"إنها ممتعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's fun
• She's fun
• They're fun

I mean, it's a work-related party, so I'll be dressed up as if It's fun, but in reality, it's like Blech.
كلا إنه أمر متعلّق بالعمل إعني حفلة خاصّة بالعمل لذا يظن البعض إنها ممتعة

Well you should try paintball someday, It's fun.
حسناً ، يجب أن تجربي كرات الطلاء يومٌ ما ، إنها ممتعة

Oh, come on, Will, I thought that at first, but have a go, It's fun.
هيا, ويل, لقد ظننت هكذا في باديء الأمر, و لكن جربها, إنها ممتعة

It's fun! You know. It's, uh, It's fun.
إنها ممتعة كما تعرف، وأيضاً إنها عمل شاق

It's fun, you'll like it!
إنها ممتعة , ستحبها , إنها تشبه لعبة الغمّيمة

Harry, you gotta try this. It's fun.
هاري عليك تجربة هذه , إنها ممتعة

I'll watch. - Come on. It's fun!
سوف أراقب تعالي ، إنها ممتعة ..

It's boxing. It's fun! Come on...
إنها الملاكمة إنها ممتعة ، هيا

It's fun money.
إنها ممتعة بالمال

- It's fun. - Yeah, It's fun.
نعم، إنها ممتعة.

It's fun. I'll show you. Here we go.
إنها ممتعة , سأريكم ها نحن ذا

Come on, It's fun.
هيا , إنها ممتعة.

Well, It's fun, isn't it?
حسناً , إنها ممتعة , صحيح؟

Why, It's fun for the whole family!
إنها ممتعة لأفراد الأسرة كلها

You should. It's fun.
يحب عليك , إنها ممتعة

I mean, It's fun.
أعني، إنها ممتعة.

It's fun for you.
إنها ممتعة بالنسبة لك.

It's fun for all ages.
إنها ممتعة لجميع الأعمار

- Just have a go, It's fun.
- جربها مرة واحدة فقط, إنها ممتعة

She's fun... in an unnecessary stapedectomy kind of way.
إنها ممتعة... لا لزوم لها في نوع من الطرق.

I don't know. They're fun.
لا أعلم إنها ممتعة