"استخدام واحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• use one
• use a

Maybe if I can get one of these magazines open we can use one of those springs as a hook.
ربما ما اذا كان يمكنني الحصول على واحد من هذه المجلات المفتوحة يمكننا استخدام واحدة من تلك الينابيع كما ربط.

I wish I could use one of these for the match tonight.
أتمنى أن استخدام واحدة من هذه لمباراة الليلة.

And I can't use one of the handy bikes.
ولا يمكنني استخدام واحدة من الدراجات اليدوية.

Good, well, I'm about to use one of them
جيد , حسناً انا علي وشك استخدام واحدة منهم

And the truth is, I could use a new one.
والحقيقة هي، أتمكن من استخدام واحدة جديدة.

Here we are. You can use one of these. And you'll need one of these.
ها هي، يمكنكَ استخدام واحدة من هذه، وستحتاج واحدة من هذه، هاكَ

Oh, we could really use one of those down in the morgue.
يمكننا حقاً استخدام واحدة من تلك في المشرحة

Someone is going to have to show me how to use one of these.
شخص ما سيساعدني كيفية استخدام واحدة من تلك الاشياء

I bet someone could use one of Monica's freshly baked cookies.
أراهن شخص يمكن استخدام واحدة من مونيكا الكوكيز الطازج.

Households with children, however, are given priority for larger dwellings, just as the local authorities have the right to use one in four vacant flats to solve urgent social welfare cases.
بيد أن الوحدات الأسرية التي لديها أطفال تكون لها الأولوية في المساكن الأوسع كما أن للسلطات المحلية الحق في استخدام واحدة من كل أربع شقق خالية لحل مشاكل عاجلة في مجال الرعاية الاجتماعية.

Don't want to use one of your balls?
ألا تريد استخدام واحدة من كراتك؟

Er, you can use one of mine.
إيه، يمكنك استخدام واحدة من الألغام.

Oh, I could use one of these.
أوه، يمكنني استخدام واحدة من هذه

Or you could use one of the rooms upstairs... unless, of course, you want it for your family.
أو هل يمكن استخدام واحدة من الغرف في الطابق العلوي... ما لم، بالطبع، كنت تريد ذلك لعائلتك.

From now, mankind, as seen in Babylon, ...will be able to use one of the most efficient and oldest power of all times.
من الآن، بشرية، كما رأينا في بابل ... سوف تكون قادرة على استخدام واحدة من القوة الأكثر كفاءة وأقدم في جميع الأوقات.

Always wanted to use one of these.
لطالما أردت استخدام واحدة من هؤلاء

I could use one of those.
يمكنني استخدام واحدة من هذه

I figured you could use a new one.
أحسب أنك يمكن استخدام واحدة جديدة