"استخدم عقلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Use your head
• Use your brain

Use your head. That's all I'm gonna tell you, Richie.
استخدم عقلك هذا كل ما سأقوله لك يا ريتشي

Well, there's no one in there to give them to you, man. Use your head.
حسنًا ، لا يوجد أحد هُناك ليُعطيك مُبتغاك يارجل ، استخدم عقلك

Use your head. If we go arrest them, they'd be back on the street in a day.
استخدم عقلك اذا قبضنا عليهم اليوم سيعودون الى الشوراع خلال يوم

Yeah, save your heart for love. And Use your brain for business.
نعم، اترك قلبك للحب ، و استخدم عقلك للتجارة

You're smart. Use your brain.
انت ذكي استخدم عقلك

Please, Use your head and that prison-hard body of yours, so we can get through that floor and the hell back out on the road.
رجاءً، استخدم عقلك وذلك الجسد القوي الذي تملكه حتى نخترق تلك الأرضية ونعود بحق الحجيم لمسارنا

Use your head.
استخدم عقلك شخص يضع خمس ملايين دولار في منزله

That bus is a deathtrap, Bucky. Use your head.
تلك الحافلة فخ يا بوكى استخدم عقلك

If anything happens, Use your head.
،إذا حدثَ أي شيء .استخدم عقلك

Use your head for once.
استخدم عقلك لمرة واحدة.

- Dario... Use your head. - I want you to move.
ـ (داريو)، استخدم عقلك ـ أريدك أن تتنحى جانباً

Please Use your head
أرجوك استخدم عقلك

Come on, champ. Use your head.
هيا يا بطل ، استخدم عقلك

Use your head Vijay, you still have the time
استخدم عقلك يا " فيجاي " مازال لديك وقت

Yeah, man, Use your head.
أجل يا رجل، استخدم عقلك

- She's not getting me. - Use your brain.
انها لا تسمعنى استخدم عقلك

Please. Use your brain, okay?
رجاءً استخدم عقلك, حسناً؟

No! Use your brain.
كلاّ، استخدم عقلك

- Use your brain when you work.
- استخدم عقلك عندما تعمل

- You idiot, Use your brain. - You're an idiot.
استخدم عقلك - أنت الغبي -

Use your brain.
استخدم عقلك.