"اعرض عليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Offer him

He's smuggling car parts, Offer him a cheaper source, whatever.
ان كان يهرب أجزاء السيارات اعرض عليه مصدرا ارخص اي شيء

Talk to the kid, Offer him one of the pubs we took off the Italians if he works in the house for four weeks, keeps his ears open.
تحدث إلى الصبيّ، اعرض عليه إحدى الحانات التي أخذناها من الطليانيين إذا عمل في المنزل لمدة أربعة أسابيع بأذنين مفتوحتين

I could Offer him half my herd, it wouldn't be enough.
بوسعي أن اعرض عليه نصف قطيعي ولكن ذلك لن يكون كافياً

And when they don't work, Offer him money.
وعندما لا يجدي ذلك نفعا، اعرض عليه المال

Offer him one of yours. His are Syrian. I think he'd appreciate an upgrade.
اعرض عليه واحدة من سجائرك، فسجائره سورية أعتقد أنه سيستحبّ سجائر أفضل

Offer him a key position in the new regime.
اعرض عليه منصباً رفيعاً في النظام الجديد

Oh, but if I'm not, just, you know, Offer him breakfast.
. ولكنني اذا لم اكن.. فقط اعرض عليه الفطار

Offer him money as long as he agrees to sign by tomorrow.
اعرض عليه مالا إذا وافق على التوقيع غدا

- I stopped by to wish him good luck and Offer him a peanut butter and banana sandwich.
- مررت لأتمنى له حظاً طيباً و اعرض عليه شطيرة فول سوداني وموز

Offer him "full and unfettered co-operation"
اعرض عليه "التعاون الكامل وغير المقيد

So Offer him... a ministry, a house, money...
حسنا اعرض عليه ... . وزارة ، منزل ..

I didn't Offer him a ride! He asked for one.
لم اعرض عليه هو طلب ذلك

Offer him a cigarette.
اعرض عليه سيجارة.

Offer him more power.
اعرض عليه المزيد من السلطة.

Offer him more.
اعرض عليه المزيد

- Offer him anything he wants.
- اعرض عليه اى شئ يريده -

Offer him 35.
اعرض عليه 35