اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاحتياطيات ورصيد الصندوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • reserves and fund balance
        
    3. Consider a proposal for using any increase in the reserves and fund balance of the Basel Convention Trust Fund, if appropriate. UN النظر في اقتراح لاستخدام أي زيادة في الاحتياطيات ورصيد الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل، إذا كان ذلك مناسباً.
    TOTAL reserves and fund balance UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL reserves and fund balance UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL reserves and fund balance UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL reserves and fund balance UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL reserves and fund balance UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL reserves and fund balance UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    TOTAL reserves and fund balance UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    For example, the reserves and fund balance at UNITAR decreased from $12.8 million during the biennium 2004-2005 to $9.5 million during 2006-2007. UN فعلى سبيل المثال، انخفضت الاحتياطيات ورصيد الصندوق في معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث من 12.8 مليون دولار خلال فترة السنتين 2004-2005 إلى 9.5 ملايين دولار خلال فترة السنتين 2006-2007.
    Liabilities, current reserves and fund balance UN الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    Liabilities current reserves and fund balance UN الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    Liabilities current reserves and fund balance UN الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    Liabilities current reserves and fund balance UN الاحتياطيات ورصيد الصندوق
    23. As at 30 June 2005, the reserves and fund balance of $165.8 million was represented by a cash balance of $153 million and loans made in 1998 and 1999 of $12.8 million to MINURCA. UN 23 - وفي 30 حزيران/يونيه 2005، كانت الاحتياطيات ورصيد الصندوق البالغة مقدارها 165.8 مليون دولار ممثلة في رصيد نقدي قدره 153 مليون دولار، وقروض قدمت في عامي 1998 و 1999 قدرها 12.8 مليون دولار إلى بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى.
    c Consists of reserves and fund balance, 1 January 2012 plus income received in 2012 less expenditures incurred during the year. UN () يتألف من الاحتياطيات ورصيد الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2012 إضافة إلى الإيرادات الواردة في عام 2012، مطروحا منها النفقات المتكبدة خلال السنة.
    d Consists of reserves and fund balance, 1 January 2012, plus income received in 2012, less expenditures incurred and refunds made during the year. UN (د) يتألف من الاحتياطيات ورصيد الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2012 إضافة إلى الإيرادات الواردة في عام 2012، محسوما منها النفقات المتكبدة والمبالغ المردودة خلال السنة.
    b Consists of reserves and fund balance, as at 1 January 2011, plus income received during 2011, less expenditure incurred during the year. UN (ب) يتألف من الاحتياطيات ورصيد الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2011 إضافة إلى الإيرادات الواردة خلال عام 2011 ناقصاً النفقات المتكبدة خلال السنة.
    b Consists of reserves and fund balance, 1 January 2011, plus income received in 2011, less expenditures incurred during the year. UN (ب) يتألف من الاحتياطيات ورصيد الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2011 إضافة إلى الإيرادات الواردة في عام 2011 ناقصاً النفقات المتكبدة خلال السنة.
    (h) reserves and fund balance. The surplus account of the International Tribunal for the Former Yugoslavia represents funds available for credit to Member States arising from unobligated balances of appropriations, savings in the liquidation of prior period obligations and other designated income. UN (ح) الاحتياطيات ورصيد الصندوق: يمثل حساب الفائض للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة الأموال المتاحة للقيد لحساب الدول الأطراف والناشئة من أرصدة الاعتمادات غير الملتزم بها والوفورات في تصفية الالتزامات المتعلقة بالفترات السابقة وغير ذلك من الإيرادات المحددة.
    General presentation 23. Financial statements of the Fund include, in accordance with financial rule 106.10: statements I (income, expenditures and changes in reserves and fund balance), II (assets, liabilities, reserves and Fund balances) and III (cash flow). UN 23 - تشمل البيانات المالية للصندوق، وفقا للقاعدة المالية 106-10، البيانات: الأول (الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات ورصيد الصندوق)، والثاني (الأصول، والخصوم، والاحتياطيات، وأرصدة الصندوق)، والثالث (التدفقات النقدية).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد