"الباب و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• door and
• the door
• the doors and

There are countless other ways to get someone's attention behind a door and countless ways to greet them.
هُناك طرق أخرى لا تُحصى للفت انتباه شخصٍ ما خلف الباب و طرق لا تحصى لتحييتهم

Oh, just knock on the door and see if Orville is there!
أووه, فقط أطرق الباب و و أنظر إذا كان أورفل هناك

I think I need to close the door and cry. Hey.
اعتقد انني احتاج إلى غلق الباب و البكاء . مرحبا.

Go to the roof, lock the door, and wait for help.
،إذهبوا إلى السطح إقفلوا الباب و إنتظروا للحصول على المساعدة

Don't let the door hit you on the way out.
حاذر أن يصدمك الباب و أنت في طريق الخروج

Well, I'll be very friendly when I take his name at the door and hope he remembers me five years from now.
حسناً، سوف أكون لطيفة جداً عندما آخذ هذا الاسم عند الباب و آمل أن يتذكرني بعد 5 سنوات من الآن

Leave weapons at the door and spare doors at the entrance.
إتركوا أسلحتكم بجانب الباب و أي أبواب إضافيه بجانب المدخل

Then close that door and sit down, because I'm betting that we can work out a deal right now that shows anyone who's ever underestimated you just how strong you are.
إذاً أغلقِ الباب و إجلسِ, لأنني أراهن أنه يمكننا الوصول إلى حل يظهر لأي شخص

Is going to come out that door, and I'm gonna give him information that's gonna put you and your people in a cement box until the time comes for you to stand trial for treason.
سيخرج من ذلك الباب و أنا سوف أعطيه معلومات ستزج بكِ و بجماعتك في صندوق إسمنتي

The easy thing would be for me to go home, shut the door, and just give up.
الأمر الاسهل بالنسبة لي سيكون الذهاب للمنزل أُغلق الباب و استسلم فحسب

You shoot me, they'll come through that door and kill you.
تطلق النار علي .. سوف يدخلون من خلال الباب و يقتلونكم

You opened the door, and went in. You saw the furniture is different...
أنت فتحت الباب و دخلت و رأيت أن الأثاث مختلف

We found hidden speakers in the wall, blood packets in the faucets, stage wire on the door and bookcases, all hooked up to remote control triggers.
عثرنا على مكبرات صوت مخفية داخل الجدار، و علب حفط الدماء في الصنبور، و أسلاك مسرحية عند الباب و خزن الكتب،

It's terrible, okay? She just kept pounding on the door and trying to break in.
إنه أمر فظيع، انها تظل تدق على الباب و تحاول كسره

You unlocked the door and you gave Tony my phone.
أنت مقفلة الباب و ما قدمتموه توني هاتفي.

Your firstborn is gonna be back in that house in a few hours, and he can walk out that door and stand right here in this back yard if he so chooses.
في بضع ساعات ابنك البكر سوف يعود لهذا المنزل و يستطيع ان يخرج من هذا الباب و يقف هنا تماما في الفناء الخلفي

I just pulled over on a access road, and she fought back, slipped through the door, and I just turned around and, took off.
قمت بجرها إلى طريق فرعي و هيَ قاومت و سقطت عبر الباب و التففت و نلت منها.

the door gets kicked in. They didn't have time to react.
تهشم الباب و لم يُتح لهم أي وقت لردة فعل

Well, lets get tored up, open the doors and take some of these bastards down with us!
حسناً لنمزقهم أفتح الباب و لنأخذ بعض هؤلاء الأوغاد معنا