"البطلَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the hero
• the champion

Go ahead and turn it in, Spitter, and you can be the hero.
تابع وأعرضها، ياسبيتير، ويُمكنُك أَن تَكُونَ البطلَ.

Do not want to be the hero this time.
لا تُردْ لِكي تَكُونَ البطلَ هذا الوقتِ.

yeah, the worst thing about being in disguise is we don't get the hero worship anymore.
نعم، أسوأ شيءِ حول أنْ يَكُونَ في التنكّرِ نحن لا نَحصَلُ عَلى عبادة البطلَ أكثر.

I don't know why the champion is fighting Balboa's fight.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا البطلَ يُحاربُ معركةَ البالبو

♪ Gonna be the champion'♪
؟ سَيصْبَحُ البطلَ '؟

What our story needs is an ironic, unexpected event that will propel the hero into conflict!
ما تحتاجه قصّتنا، هو حدثٌ ساخرٌ غيرُ متوقّع، يدفع البطلَ إلى صراع.

And then in stage five, the stakes are set, the hero and the world are transformed.
ثمّ في المرحلةِ الخامسة، المخاطر تَجعل. منّ البطلَ والعالمَ يَتحوّلانِ.

Now we've to see which teams wins the hero cup.
الآن نحن يَجِبُ أَنْ نَرى أَيّ تَرْبحُ الفرقُ كأسَ البطلَ.

He was always trying to be the hero.
هو كَانَ يُحاولُ دائماً لِكي يَكُونَ البطلَ.

Ladies Gentleman little Pandavas have won the hero Cup...
السيدات والرجل المحترم قليلاً Pandavas رَبحَ كأسُ البطلَ...

I cannot be the hero.
أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ البطلَ.

The winners of the hero Cup are the Kasauli Tigers!
فائزو كأسِ البطلَ نمورَ الكاسولى!

Hercules, the hero sandwich.
هرقل، سندويتش البطلَ.

No, you're the hero.
لا، أنت البطلَ.

You were the hero.
أنت كُنْتَ البطلَ.

I am not the hero from the stories.
لَستُ البطلَ مِنْ قصصهم

I don't wanna be the hero.
لا أريد أن أكُونُ البطلَ.