"الجثة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the body
• body from
• remains from the
• that body
• the corpse
• body off the
• the remains from

So clay dufont got rid of the body for you.
إذاً , كلاي دوفونت تخلص من الجثة من أجلك؟

Agent Finn, why was the body removed from the crime scene?
أيتها العميلة فين لماذا تم نقل الجثة من مسرح الجريمة؟

That's the guy that I saw throwing the body overboard.
هذا الرجل الذي رأيته يرمي الجثة من على السفينة

And it managed to identify the body from these registers?
وهل تمكنت من التعرف على الجثة من تلك السجلات؟

So how are we gonna get the body from his apartment back to our freezer?
إذاً كيف سننقل الجثة من شقته إلى ثلاجتنا؟

I suspect that one of our less reflective frat houses may have stolen these remains from the, uh, medical school.
أنا أشك بأحد أقل منازل الأخوية إلتزاماً لربما سرقوا هذه الجثة من كلية الطب

He states that he was unaware until he read the submission that their request for an exhumation of the body had been rejected.
وقال إنه لم يكن يعلم قبل قراءة الرسالة أن طلبهم المتعلق بإخراج الجثة من القبر قد رُفض.

He states that he was unaware until he read the submission that their request for an exhumation of the body had been rejected.
وقال إنه لم يكن يعلم حتى قراءة المذكرة أن طلبهم المتعلق بإخراج الجثة من القبر قد رُفض.

Negligence by State institutions in charge of investigating the case caused a delay in exhuming the body.
واتضح أن إهمال مؤسسات الدولة المسؤولة عن التحقيق في هذه الحالة أدى الى تأخير عملية إخراج الجثة من جديد.

Arena security found the van and saw the body through the window.
أمن المنطقة وجد الشاحنة ورأى الجثة من خلال النافذة

They're delivering the body from the morgue later today.
سيسلموننا الجثة من المشرحة في وقت لاحق من اليوم

Plus, their intervention did save the body from being completely dissolved.
بالاضافة لان تدخلهم انقذ الجثة من التحلل الكامل..

I also need to move that body from wherever it is you got her buried... you know, after you killed her.
كما أحتاج إلى نقل تلك الجثة من موقع دفنها الحال، أينما كان تعلم بعد أن قتلتها

We've ID'd the remains from the marsh.
لقد حددنا هوية الجثة من المستنقعات

- We've ID'd the remains from the marsh.
لقد حددنا هوية الجثة من المستنقعات

One of you shot the corpse from across the room.
واحدة منكم أطلقت النار على الجثة من باب الغرفة

No. But if the killer dumped the body off the bridge, then he probably tossed the gun off, too.
لا، ولكن لو أن القاتل رمى الجثة من على الجسر

Current carried the remains from here down to the marina.
الحالي قام بحمل الجثة من هنا وصولًا للمرسى