"الجزء الثاني عشر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• part XII
• section XII
• part XIII

The Convention has also helped protect and preserve the marine environment under part XII of its provisions.
كما أن الاتفاقية ساعدت على حماية وحفظ البيئة البحرية بمقتضى الجزء الثاني عشر من أحكامها.

part XII. Staff assessment
الجزء الثاني عشر الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

part XII. Staff assessment
الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين الجزء الثاني عشر

section XII of the Penal Code establishes criminal liability for offences against public security and health.
ويحدد الجزء الثاني عشر من القانون الجنائي المسؤولية الجنائية عن الجرائم المخلة بالأمن العام والصحة العامة.

My delegation attaches great importance to part XII of the Convention and to its other articles relating to the protection and preservation of the marine environment.
ويعلﱢق وفد بلدي أهمية كبرى على الجزء الثاني عشر من الاتفاقية وسائر موادها المتعلقة بحماية وحفظ البيئة البحرية.

Part XII: Staff assessment
الجزء الثاني عشر: الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين

A number of other provisions contained in part XII also have a bearing on activities in the Area.
وثمة عدد من الأحكام الأخرى الواردة في الجزء الثاني عشر أيضا لها تأثير على الأنشطة التي تجري في المنطقة.

part XII of the Convention deals with the protection of the marine environment.
ويتناول الجزء الثاني عشر من الاتفاقية حماية البيئة البحرية.

part XII of the Act provides for assistance in investigations and proceedings.
وينصُّ الجزء الثاني عشر من القانون على تقديم المساعدة في التحقيقات والدعاوى القضائية.

part XII. Staff assessment
الجزء الثاني عشر الاقتطاعات اﻹلزاميةمن مرتبات الموظفين

part XII Staff assessment
الجزء الثاني عشر الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين

It is also proposed to take new powers to implement part XII concerning the protection and preservation of the marine environment.
ومن المقترح اتخاذ صلاحيات جديدة لتنفيذ الجزء الثاني عشر المتعلق بحماية البيئة البحرية وحفظها.

(move to section XII (IRN)) (Move to para. 8 (j) (NZL))
(ينقل إلى الجزء الثاني عشر (جمهورية إيران الإسلامية) (ينقل إلى الفقرة 8 (ي) (نيوزيلندا)

part XII. part XIII.
الجزء الثاني عشر - السلامة والأمن