| good to know you're an equal opportunity douche bag. | Open Subtitles | من الجيد معرفة انك مؤيد للمساواة أيها التافه |
| It's good to know you've got your head back. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أنك تعاملت مع الامر بمسؤليه |
| That's not why I'm here. But it's good to know. | Open Subtitles | ليس هذا سبب وجودي لكن من الجيد معرفة ذلك |
| I still will, but it's nice to know I don't have to. | Open Subtitles | مازلتُ سأفعل , لكن من الجيد معرفة أنه ليس عليّ ذلك |
| Well, it's nice to know they can't overhear everything. | Open Subtitles | حسناً ، من الجيد معرفة أنهم لميسمعواكل شيء. |
| It's good knowing he's out there, the Dude, taking her easy for all us sinners. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أنـّه هناك (ذا دوود)، يتحمـّل المشاكل عننا نحن المخطئون |
| good to know, yeah. Can you help me, please? | Open Subtitles | من الجيد معرفة ذلك أبإمكانك مساعدتى، من فضلك؟ |
| good to know not everyone in this town is against us. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أنه ليس كل من في البلدة ضدنا |
| It's good to know there are still gentlemen in the world. | Open Subtitles | من الجيد معرفة بأنه لا يزال رجال محترمين بهذا العالم |
| Well, it's good to know that's not gonna go out of style. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن ذلك لن يخرج عن النمط المألوف |
| good to know that we live close. | Open Subtitles | من الجيد معرفة بأننا نعيش على مقربة من بعض. |
| It's good to know we still got us some honest folks out there. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أنه مازال يوجد أناس ذوى أمانة بالخارج |
| You're- - I'm worried about the eu, but it's good to know you're worried about me. | Open Subtitles | إنني قلقة بشأنك لكن من الجيد معرفة أنك قلقة بشأني |
| good to know. Do these caribou have migration patterns? | Open Subtitles | من الجيد معرفة ذلك هل هذه الكريبو لديها أنماط في الهجرة ؟ |
| Yeah, it's so good to know that all of the best people in this family are dead. | Open Subtitles | نعم ، من الجيد معرفة أن كل الأشخاص الأخيار في هذه العائلة قد ماتوا |
| good to know. Too bad Rafe doesn't. | Open Subtitles | من الجيد معرفة ذلك, مع الأسف راف ليس كذلك |
| Well, it's nice to know you weren't hiding in some alley somewhere. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أنك لست مختبئ بأحدى الأزقة في مكان ما |
| Sometimes it's nice to know what they're talking about. | Open Subtitles | أحيانا يكون من الجيد معرفة ما يتحدثون عنه |
| Oh, well, it's nice to know that some dime-store posies from an unnamed stalker have made you an expert on matters of the heart. | Open Subtitles | حسنا، من الجيد معرفة أن باقة أزهار رخيصة من ملاحق غير معروف جعلتك خبيرة في قضايا القلوب. |
| Well, it's nice to know she's still got my back. | Open Subtitles | حسناً، انه لمن الجيد معرفة .أنها ما زالت تريد لي الخير |
| Well, it's good knowing what you want, Benny. | Open Subtitles | من الجيد معرفة ما تريد، بيني |
| Well, it's good you know what you want -- before anyone got hurt. | Open Subtitles | من الجيد معرفة ما تريدينه قبل أن يتأذى أي شخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 