What am I to deduce, that you've recently gotten lucky? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا لإسْتِنْتاج، بأنّك هَلْ أصبحَ محظوظُ مؤخراً؟ |
What am I supposed to do, just forget your birthday? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا إفترضَ ليَعمَلُ، فقط يَنْسي عيد ميلادكَ؟ |
So What am I to do if you're Raj's friend? | Open Subtitles | لذا الذي صباحاً أنا لأعْمَلُ إذا أنت هَلْ صديق راج؟ |
Now Who am I gonna spend time with ? | Open Subtitles | الآن الذي صباحاً أنا ذاهِب إلى إقضَ وقتاً مَع؟ |
But Who am I to say no to the king of the gods? | Open Subtitles | لكن الذي صباحاً أنا لقَول لا إلى ملكِ الآلهةِ؟ |
Why am I here... at this restaurant with you? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا هنا... في هذا المطعمِ مَعك؟ |
What am I gonna do for the rest of my life? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا سَأعْمَلُ لبقية حياتي؟ |
What am I teaching them if I don't? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا يُعلّمُهم إذا أنا لا؟ |
- What am I, a toxic person? | Open Subtitles | - الذي صباحاً أنا , a شخص سامّ؟ |
What am I going to tell... | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا سَأُخبرُ... ... شموبسيبوه! |
What am I, a child? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا , a طفل؟ |
What am I... | Open Subtitles | عَمِلَ أنت - الذي صباحاً أنا |
Oh, you know, Who am I kidding ? | Open Subtitles | أوه، تَعْرفُ، الذي صباحاً أنا المزاح؟ |
Who am I to need you when I'm down? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا لإحْتياَجك متى أسفل؟ |
Who am I not gonna have. | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا لَستُ سَيكونُ عِنْدي. |
Why am I always the last to know? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا دائماً أخيراً للمعْرِفة؟ صاحب الجلالة؟ |
So Why am I the only one acting like an adult? | Open Subtitles | لذا الذي صباحاً أنا الوحيد يَتصرّفُ مثل بالغِ؟ |
Why am I sensing your father? | Open Subtitles | الذي صباحاً أنا إحْساْس أبوكَ؟ |