| You seriously think the man you were chasing was the bomber? | Open Subtitles | هل تظن حقا أن الرجل الذى طاردته كان المفجر ؟ |
| Two years ago in Kosovo the man who went into the building before the explosion obviously wasn't you. | Open Subtitles | قبل عامان فى كوسوفو الرجل الذى دخل البنايه قبل الانفجار من الواضح انه لم يكن انت |
| the man talking to Tippin is David McNeil, software designer. | Open Subtitles | الرجل الذى يتحدث الى تيبين هو ديفيد ماكنيل,مهندس برمجه |
| the man who was pursuing Mom. The FBI spy hunter. | Open Subtitles | الرجل الذى كان يتبع أمى,صائد الجواسيس فى المباحث الفيدراليه |
| You know, the guy that was hooked up in Patton's crew? | Open Subtitles | أتعلم ، الرجل الذى تم القبض عليه من طاقم باتون |
| Look, maybe you should put a little more faith in the police than faith in the guy who murdered your parents? | Open Subtitles | أنظرى، ربما يجب عليك وضع المزيد من الثقة في رجال الشرطة بدلا من الثقة في الرجل الذى قتل والديك؟ |
| You may recognise the man on the ground as Quan Li. | Open Subtitles | ربما تعرفتم على الرجل الذى على الأرض بأنه كوان لى. |
| Susan, are you aware the man you're blithely escorting around has a documented history of savage violence against robots? | Open Subtitles | يا سوزان هل تعرفى أن هذا الرجل الذى ترافقينه له تاريخ موثق ملئ بالعنف ضد الروبوتات ؟ |
| Perhaps because she thought the man she saw was the murderer. | Open Subtitles | ربما لأنها ظنت ان الرجل الذى رأته هو القاتل ؟ |
| Be the man at the counter. L`m gonna be me. | Open Subtitles | كن الرجل الذى يبيع السندوتشات وأنا سوف أكون نفسى |
| the man with him is Andre Flintov Zaysan's second in command. | Open Subtitles | الرجل الذى معه هو أندريه فلينتوف الرجل الثانى بعد زيسن |
| All right, you keep trying to do better and I'll keep trying to remember the man I married. | Open Subtitles | حسناً , أستمر فى محاولة ان تكون أفضل و انا سأظل احاول تذكر الرجل الذى تزوجتة |
| A woman loves a man who can cook, yeah? | Open Subtitles | السيدات تحب الرجل الذى يستطيع أن يطهى الطعام |
| We are feeding people who do not love us and saving a man who wants us dead. | Open Subtitles | . نحن نطعم الناس الذين لا يحبوننا و نحافظ على حياة الرجل الذى يريدنا ميتون |
| Yeah, I knew the guy that owned this house. | Open Subtitles | اجل, انا اعرف الرجل الذى يملك هذا المنزل |
| That's the guy I saw arguing with her in the stitch. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى قد رأيته وهو يتجادل معها فى المُحاكاة |
| the guy who attacked you was in a fugue state. | Open Subtitles | الرجل الذى اعتدى عليكى كان فى حالة شرود ذهنية |
| What do you know about the man that delivered it? | Open Subtitles | ما الذى تعرفه بخصوص الرجل الذى وضعه عندى ؟ |
| the one who takes his mom to church on Sundays. | Open Subtitles | . الرجل الذى يأخذ أمه إلى الكنيسة أيام الأحد |
| Well, nothing more awkward than being gay as hell and finding out the guy you're married to is straight. | Open Subtitles | لا شيىء اكثر غرابة من ان تكون شاذ للغاية و تكتشف ان الرجل الذى انت مُتزوجة مُستقيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 