"الروحيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spiritual
• psychic
• spirits

You are compromising the spiritual principles of this church to enable this man.
انت تحرف المبادئ الروحيه للكنيسه لتناسب هذاالرجل

It was Eastern Christians here in Syria who led the way, showing Western Christianity a pattern for spiritual life.
لقد كان المسيحيون الشرقيون هنا في سورية هم من قاد الطريق في إظهار نمط الحياة الروحيه لمسيحي الغرب

Muhammad's spiritual retreats were becoming more intense and ever more frequent and they were devoted to really intense personal reflection and meditation.
الخلوات الروحيه لمحمد اصبحت اكثر قوه ومتكرره اكثر من أي وقت مضى وكانت مكرسه للتفكير الشخصي الحاد والتأمل

Mine and hers.She's gotthis psychic sister.
أختي و أختها , لديها هذه الأخت الوسيطة الروحيه

The first, is that the investigation of psychic phenomena is an honorable pursuit, in spite of the field's tattered reputation.
...اولاً هل هذا التحقيق عن الظواهر الروحيه يمكننا الحديث فيه بأحترام على الرغم من الشهره السيئه لهذا الموضوع

So do bad spirits.
بمثل كرهك للمشروبات الروحيه

The gate has to be an integral part of their spiritual culture.
البوابة جزء لا يتجزء من الثقافة الروحيه.

The subsequent placings extinguish spiritual life and should radiate outward.
هؤلاء على التوالى لخمد الحياه الروحيه ويجب أن يشعوا من الخارج

Am I supposed to give spiritual advice in a vacuum? Is that for me?
انا من المفترض ان تعطي المشوره الروحيه في فراغ؟

This ultimate betrayal is part of your spiritual journey.
هذه الخيانه الكبرى جزء من رحلتك الروحيه

There's nothing easy about a spiritual life.
لا يوجد شيىء سهل فى الحياه الروحيه

With a little spiritual stuff thrown in.
مع القليل من الاشياء الروحيه بها

Oh, well, she's my spiritual coach.
حسن هي مدربتي الروحيه

We're all kind of spiritual now.
نحن نوع من الروحيه الأن

Such a sloppy spiritual power like this!
تلك القدرة الروحيه القذرة

With no psychic energy for the house to feed on, it seems to have fallen into a sleep, then a coma.
وبدون الطاقه الروحيه اللازمه ليبقى المنزل حياً يبدو كما لو انه وقع فى غيبوبه

My research goals... specify measurable psychic phenomena.
..اهداف بحثى هى تحديد الظواهر الروحيه القابله للقياس

What makes Rose Red one of the world's most fascinating psychic artifacts... is that the house continued to grow until its death in 1995 or 1996.
.. "ما الذى يجعل "روز ريد واحد من افضل المصنوعات اليدويه الروحيه الساحره ..ذلك المنزل واصل النمو

I'm what psychic journals call a touch-know.
انا ما تدعوه الصحافه الروحيه بـ "لمسه المعرفه"

Starring the famous gypsy psychic, Cora Frye?
بطوله تلك الروحيه الغجريه المشهوره "كورا فراى"

spirits.
المشروبات الروحيه.

We're spirits.
نحن الروحيه.