"السر هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• The secret is
• The key is
• secret is the
• trick is
• key is to
• secret is a

Look here, boy. The secret is to take tiny bites, like so.
اسمع يا بنيّ ، السر هو أخذ قطعة صغيرة مثل هذه

The secret is research, research and research. I've read that.
، السر هو البحث والبحث والبحث لقد قرأت هذا

The secret is to not give a shit,'cause I have to save my wife. Let's go.
السر هو ألا تبالي لأنه علي إنقاذ زوجتي، هيا بنا.

Now, The key is, when you throw it, you don't exert any pressure from these two fingers, okay?
السر هو أنك حين ترمينها لا تبذلين أي جهد يذكر من خلال الاصبعين هذه

With a fish this fresh, The key is to do as little as possible.
سمكة طازجة كهذه السر هو أن تفعل اقل ما يمكن

So, The secret is the infusion of the blue dust directly into the tree.
السر هو تسريب الغبار الأزرق مباشرة داخل الشجرة.

The secret is I use heavy cream instead of milk, so the batter's basically custard.
السر هو أنني استخدم الكريمة الثقيلة بدلا من اللبن, إذنالخليطفي الاساسهوالمهلبيه.

The secret is to know what your guests want, and I know what you want.
السر هو في معرفة ما يريده ضيوفك وأنا أعرف ما تريد

The secret is rose petals. They put a pinch in every cup.
السر هو بتلات الورد، يضعون كميّة صغيرة في كلّ كوب.

The secret is, when you hear the recording, you press two.
السر هو عندما تسمع التسجيل تضغط على رقم 2

The secret is I tell the bad news so quickly that you don't even understand when it's coming.
السر هو اني اوصل الأخبار السيئة بسرعة حتى لاتسوعبها

Well I think The secret is that we all liked each other before I was famous and we all like each other now.
أعتقد أن السر هو اننا كن نحب بعض قبل أن أصبح مشهورة ومازلنا

What is? The secret is, there's some things I need to do before I go.
السر هو أن هناك بعض الأمور التي أحتاج أن افعلها قبل أن أرحل

The key is baking it until it's set but still trembling in the center.
السر هو خبزها حتى تذوب لكن لازالت تهتز بالوسط

Well, The key is, whatever you did, you did it well.
حسناً, السر هو مهما يكن ما فعلته, فعلتهِ على نحو جيد

See, The key is, you got to tap it in the right spot.
انظر، السر هو أن تضرب على النقطة الصحيحة

Contrary to popular opinion, The key is to keep flipping the burger so that you get a nice delicate crust on the outside but it stays rare on the inside.
السر هو المحفاظة على تقليب البرغر بحيث تحصل قشرة لطيفة حساسة على السطح الخارجي و لكن يبقى ليناً من الداخل

The secret is the fresh mint.
السر هو النعناع الطازجة.

Oh, sure. The real trick is drinking coffee. I keep burning my eyes.
بالتاكيد,السر هو في شرب القهوة حتى تبقى عيني ملتهبة

The secret is a cold sea current that runs parallel to the land.
السر هو : تيارات بحرية باردة تهب بموازاة الأرض.