"الشمسيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• solar
• sunglasses
• sunspots

We might be able to get there... if we reconfigure the solar matrix... in parallel for endothermic propulsion.
ربما نستطيع الذهاب الى هناك اذا اكتشفنا أن المصفوفه الشمسيه على التوازى مع أجهزة الدفع الحراريه

Look, I hate to ruin a beautiful theory with an ugly fact but that sand cat is solar.
أكره أن أُفسد هذه النظرية الجميلة بالحقيقة القبيحه، و لكن عربه الرمال هذه تعمل بالطاقه الشمسيه.

This now runs on solar power and falafel.
هذا الان يعمل على الطاقه الشمسيه وسلطه الفلافل

So I will try to make do with these prescription sunglasses, if you don't mind me looking a little bit like a movie star.
لذا استبدلتها بهذه النظارات الشمسيه اذا لم تمانعوا بكوني ابدو كأحد ابطال الافلام

So, break out the white sunglasses and the Dane cook cds because you and I are going out raging tomorrow night with--
أذن اترك النظارات الشمسيه البيضاء و القراص المدمجة لانه سوف نذهب انا و انت للخارج الان لانه لدينا ليله مستعرة يوم غد

The cause of this extreme weather remains a mystery although some meteorologists believe sunspots are to blame.
ان سبب هذه الحاله الجويه هو غامض بعض الخبراء يرجعونها الى النقاط الشمسيه

Rebels against wisdom countless solar systems!
المتمردون ضد عدد لا يحصى من أنظمة الطاقه الشمسيه

Now, due to the solar Energy Projects designed by him..
الان , بفضل مشروع الطاقه الشمسيه .. الذى صمم بواسطته

Yeah, when these solar panels were exposed to the moon, which I guess makes them lunar panels.
نعم, عندما تعرضت الالواح الشمسيه لضوء القمر مما جعلها بأعتقادي مضيئة

Galaxies are home to stars, solar systems, planets, and moons.
المجرات موطن للنجوم والمجوعات الشمسيه والكواكب والاقمار

What are the regulatory challenges of a solar farm?
ماهي التحديات التنظيميه للمزرعة الشمسيه ؟

You must be as excited as we to find intelligent life in the solar system.
يجب ان تكون متحمس مثلنا لأكتشاف الحياه الذكيه قى المجموعه الشمسيه

We leave the Zone of solar Attraction in 7 minutes.
سنغادر منطقة الجاذبيه الشمسيه فى 7 دقائق..

I submit that finding Gibson and his solar cell data is more important than ever.
انا اقر بأنّ إيجاد جيبسن و خليةِ بياناتة الشمسيه أكثر أهميَّةً من أي وقت مضى.

The solar radiation damaged the auto fire extinguishers.
الأشعه الشمسيه أفسدت المطافىء الآليه

Not just to other solar systems.
ليس فقط للأنظمه الشمسيه الأخرى

Start working on solar power.
نبدا العمل , بالطاقه الشمسيه

Well, the fake beard and dark sunglasses kind of give that away.
حسنا, اللحيه زائفه والنظارات الشمسيه تغطيه من بعيد

Would you mind removing your sunglasses, please?
الا تمانعي ان تخلعي النظاره الشمسيه من فضك؟

But the hyrax have a unique blue-tinted retina that acts like sunglasses, allowing them to stare directly back.
والوبر لديه شبكه عين زرقاء فريده من نوعها انها مثل النظارات الشمسيه تسمح لهم في التحديق مباشراً مرة اخرى