| Too late, Gelfling. The great conjunction is at hand. | Open Subtitles | لقد تأخرت أيها الغلفلنغ لقد أوشك التراص العظيم |
| You'd better have your shard before that Gelfling. | Open Subtitles | ويحسن أن تحصل على شظيتك قبل ذلك أيها الغلفلنغ |
| They burned my home. My home's gone, the Gelfling's gone. | Open Subtitles | لقد أحرقوا منزلي لقد ضاع منزلي، وهرب الغلفلنغ |
| Garthim soldiers, find the Gelfling. | Open Subtitles | أيها الجنود الغارثم اعثروا على الغلفلنغ |
| Show them you want peace. Show them Gelflings mean no harm. | Open Subtitles | أروهما أنكما تريدان السلام، أروهما أن الغلفلنغ لا يقصدون الأذى |
| I have caught her. I bring you the Gelfling. | Open Subtitles | لقد أمسكت بها أحضرت لك الغلفلنغ |
| Because of the prophecy, we must kill the Gelfling. | Open Subtitles | يجب أن نقتل الغلفلنغ بسبب النبوءة |
| Ugly, hideous Gelfling. | Open Subtitles | الغلفلنغ القبيح البشع |
| It seems to me that Gelfling has escaped. | Open Subtitles | يبدو لي أن الغلفلنغ قد هرب |
| Find that Gelfling! | Open Subtitles | اعثروا على ذلك الغلفلنغ |
| Skeksis were afraid, feared of Gelfling. | Open Subtitles | لقد خاف السككسيس من الغلفلنغ |
| Gelfling, you'll die. | Open Subtitles | ستموت أيها الغلفلنغ |
| - We are sworn to kill all Gelfling. | Open Subtitles | - لقد أقسمنا أن نقتل كل الغلفلنغ |
| Yes, essence of Gelfling. | Open Subtitles | نعم، رحيق الغلفلنغ |
| Quiet, Gelfling. | Open Subtitles | صمتاً أيتها الغلفلنغ |
| Gelfling, free them. | Open Subtitles | حرريهم أيتها الغلفلنغ |
| Gelfling, you will die. | Open Subtitles | ستموتين أيتها الغلفلنغ |
| More Gelfling. | Open Subtitles | مزيد من الغلفلنغ |
| It always worked better when we used Gelflings. | Open Subtitles | كان يعمل دائماً بشكل أفضل عندما كنا نستخدم الغلفلنغ |
| Maybe she murders Gelflings. | Open Subtitles | ربما تقتل الغلفلنغ |