"القديسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saints
• Knights

- The saints pulled their offer. - What the fuck for?
ـ لقد سحب القديسون عرضهم ـ لماذا بحق الجحيم ؟

saints aren't typically guilty of fraud and money laundering.
القديسون ليسوا عادةً متهمين بالإحتيال وغسيل الأموال.

♪ Oh, when the saints go marching in ♪ ♪ Oh-ho-oh-oh, whoa ♪ ♪ Oh, Lord, I want ♪ ♪ To be ♪
♪ أوه , عندما القديسون يسيرون♪ ♪أوه , إلهي , أريد أن أكون♪

When he didn't have to, and most likely, didn't want to... but he did it anyhow,'cause THAT'S what saints do.
عندما لم يكن مضطراً لفعل هذا، وعلىالأكثرلم يكنيود .. لكنه فعل هذا بأي حال، لأنه ما يفعله القديسون.

Because saints fight for themselves and others, so that they might be heard.
لأن القديسون يدافعون عن أنفسهم وعن حياة الآخرين، لذا، إنهم يسمعون.

But just like the all the other saints we studied, because, after all, saints are human beings... very human beings.
لكن مثل جميع القديسون الآخرين الذي درسناهم، لأن في النهاية القديسون بشر ومعرضون للخطأ.

Of the blessed Apostles of the Father and all the saints, we confidently undertake to repulse the attacks and deceits of the devil.
رسل المسيح المباركين للأبّ وكُلّ القديسون, نتعهد بالردّ بشكل واثق على هجمات وخداع الشيطان.

Give him happiness with your saints and raise up his body in glory at the last day to be in your presence.
أعطه السعادة مع القديسون وأرفع جسده بفخر في اليوم الأخير ليكون في حضرتك

Eighth grade graduation,she gave a rendition of when the saints go marn that would blow your freaking mind.
في تخرج الصف الثامن قامت بعمل أداء فني من عندما يذهب القديسون ذلك سيذهلك

Even saints make mistakes. The important thing is to recognize them.
حتّى القديسون يرتكبون الأخطاء الشيء المهمّ أن يتعلّموا منها.

I see you've got plenty of food. Any of you saints drink?
أرى أن لديك الكثير من الطعام هل أحد منكم أيها القديسون‏ يشرب؟

Yeah, the saints used to characterize their burdens as gifts from God.
أجل، كان القديسون يصفون أعبائهم بأنها هبة من الرب

saints do not move, though grant for prayers' sake.
القديسون لايتحركون وان كانوا ليفعلوا الصلاة

You will not only have life eternal, but you will sit with the saints among the elect.
، لن تحظى فقط بالحياة الأبدية لكنك ستجلس مع القديسون بين الناخبين

When the saints are lined up, let's all turn around and round.
عندما يصطف القديسون لنقم بالدوران و الودوران

Unhappy saints are lost from the beginning.
القديسون التعساء يضيعون منذ البداية.

"saints are human beings we celebrate for their commitment and dedication to other human beings."
"القديسون هم بشر الذي نحتفل لإلتزامهم وتكريس حياتهم في خدمة الآخرين".

Because saints never give up.
لأن القديسون لا يستسلمون أبداً.

You're all such saints.
أنا لست بارعاً مثلكم انتم القديسون

All saints is in the business of flipping beds.
يعمل جميع القديسون في ترتيب الأسرّة

Bronze Knights deb? An go along way to Campos? SEOs.
كان ينبغي عليكم أنتم القديسون البرونزيون التوجه إلى إليسيون