"المخلوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• creature
• thing
• critter
• creatures
• being
• creation
• alien
• creep
• animal
• Beings

I mean, not only do they have us hunting them, they've got that creature hunting them, too.
أعني، ليس فقط هل لديهم لنا تطاردهم، لقد حصلت على هذا المخلوق صيد لهم، أيضا.

The storm, the winged creature, the... the tall structure, your bell tower.
العاصفة .. المخلوق المُجنّح البناء الطويل , أي بُرج الجرس خاصتُك

This is the sixth creature that Pandora has sent.
هذا هو المخلوق السادس الذي قامت باندورا بإرساله

You feel creature that appears in this city and... you enter Kun Lun mountain, has nothing to do?
تشعر المخلوق الذي يظهر في هذه المدينة و.. قمت بإدخال كون لون الجبل، لا علاقة له؟

Look, the poor little thing, he's lapped it all up.
انظر إليه، هذا المخلوق المثير للشفقة، لقد ارتشفها كلها

This creature has no idea what they're talking about.
هذا المخلوق ليس لديه فكرة عما يتحدثون عنه.

I suggest we start gathering Intel on the unidentified creature.
أقترح أن نبدأ في جمع معلومات عن المخلوق المجهول

I have experienced firsthand the creature that created these marks.
من مصادري بأن المخلوق الذي قام بعمل هذه العلامات

But this alien creature messed with the wrong team.
لكن هذا المخلوق الفضائي عبث مع الفريق الخطأ

Sir, if this creature really is as old as you say, imagine what it's seen, what it might know.
يا سيدي , إن كان هذا المخلوق في عذا العمر الذي تقولة تخيل ما رأى وما يعرفة

But I could hardly pass this gorgeous creature without saying hello.
لكنني بالكاد أستطعت المرور بهذا المخلوق الرائع بدون قول مرحباً

The most beautiful creature in the room gets free champagne.
المخلوق الأكثر جمالا في الغرفة يحصل علي شمبانيا مجانية

No more god than the creature you're sitting on.
لا يختلف كثيراً عن المخلوق الذى تركب عليه

There was a vampire who was really rocking the creature of the night and it was assumed that Alice should be.
كان هناك مصاص الدماء الذي كان هزاز حقا وكان من المفترض المخلوق من الليل وأنه أليس ينبغي أن يكون.

The creature has shielded itself, but there's definite signs of life inside.
المخلوق محاطٌ بالدروع ، لكن هناك إشاراتٌ على وجود حياة بالداخل

Besides the large, particularly venomous snake-like creature that inhabits the mainland, it looks to be a welcoming environment.
بجانب المخلوق الكبير الذي يشبة الأفاعي السامة التي تسكن البر الرئيسي يبدوا وكأنه يرحب يحتفي بمحيطة

We can't rely on the army to find this creature.
. لانستطيع الاعتماد علي الجيش في ايجاد هذا المخلوق

Is that the creature we pulled from the vic's mouth?
هل هذا المخلوق الذي سحبناه من فم الضحية ؟

Because there's this creature, a jinn, and I have to hunt it.
, لأنه هناك هذا المخلوق , جنيّ و عليّ أن أقتله

This thing is more powerful than it should be.
فهذا المخلوق أقوى مما ينبغي أن يكون عليه

Tell him I got a critter problem I'm dealing with.
قل له أنا حصلت على المخلوق مشكلة أتعامل معها.

I think I can hear the poor little creatures screaming in the night.
اعتقد اننى استطيع سماع هذا الفأر المخلوق المسكين يصرخ فى الليل

Besides being the last of its kind, this creature may be intelligent.
بجانب انه الاخير من نوعه هذا المخلوق يمكن ان يكون ذكي

Stop my triumphant entrance into this miserable dunghill of creation?
..وتوقف رجوعي المظفر في كومة الطين البائسة لهذا المخلوق

Because, instead of asking for a lawyer this creep chose to ask about a more pressing matter.
لأنّه بدلاً من يطلب محامياً للدفاع عنه .. هذا المخلوق أخذ يسأل

It's not what you'd call a relaxing job, but seeing into the invisible could make it a lot easier, and that's where this small animal comes in.
إنها ليست بالمهمة السهلة، لكن ولوج عالم الخفاء قد يجعلها أكثر سهولة، وهنا يحين الدور على هذا المخلوق الصغير.

You shouldn't use human Beings to move earth.
لا يجب أن تستعمل البشر المخلوق لحرث الأرض