اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "النفقات التقديرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • estimated expenditure
        
    • estimated expenditures
        
    • expenditure estimates
        
    • cost estimates
        
    • projected expenditure
        
    • discretionary expenses
        
    • estimates for
        
    • Estimated Savings
        
    The total estimated expenditure for the same period amounts to $404,418,678 gross. UN وبلغ مجموع النفقات التقديرية لنفس الفترة مبلغا إجماليه ٦٧٨ ٤١٨ ٤٠٤ دولارا.
    Upon enquiry, the Committee was informed that the resolution required the Secretary-General to further revise his estimated expenditure for the high-level political forum on sustainable development. UN وأُبلغت اللجنة عند استفسارها بأنه طُلب إلى الأمين العام، بموجب القرار، أن يواصل تنقيح النفقات التقديرية للمنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة.
    asked whether troop movements would be made by road or by air, pointing out that there was a substantial increase in the estimated expenditure under both headings. UN وتساءل عما إذا كانت تحركات القوات ستكون برا أو جوا موضحا أن هناك زيادة كبيرة في النفقات التقديرية تحت البندين كليهما.
    The breakdown of 1999 revised estimated expenditures and of the 2000 estimated resource requirements is provided in annex III; UN ويرد في المرفق الثالث توزيع النفقات التقديرية المنقحة لعام ١٩٩٩ وتوزيع الاحتياجات التقديرية من الموارد لعام ٢٠٠٠؛
    The breakdown of 1998 revised estimated expenditures and the 1999 estimates is provided in annex III; UN ويرد توزيع النفقات التقديرية المنقحة لعام ١٩٩٨ وتقديرات عام ١٩٩٩ في المرفق الثالث؛
    estimated expenditures for the first phase of the design work for the capital master plan UN النفقات التقديرية للمرحلة الأولى من أعمال وضع التصاميم للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية
    Total estimated expenditure was $452,500 for 1995 and $913,700 for 1996. UN كما بلغت النفقات التقديرية ٥٠٠ ٤٥٢ دولار لعام ١٩٩٥ و ٧٠٠ ٩١٣ دولار لعام ١٩٩٦.
    estimated expenditure total $99,387,600 gross and credits returned to Member States amount to $34,039,700 gross. UN ويبلغ مجموع النفقات التقديرية ما إجماليه ٠٠٦ ٧٨٣ ٩٩ دولار وإجمالي اﻷرصدة المردودة إلى الدول اﻷعضاء ٠٠٧ ٩٣٠ ٤٣ دولار.
    estimated expenditure on education was budgeted in 2009 at approximately EC$ 8 million, according to the territorial Government's budget statement. UN وقد حددت النفقات التقديرية المخصصة للتعليم في ميزانية عام 2009 بنحو 8 ملايين من دولارات شرق الكاريبي وفقا لبيان ميزانية حكومة الإقليم.
    46. The estimated expenditure of the Ministry of Health was budgeted in 2009 at approximately EC$ 15 million. UN 46 - وحددت النفقات التقديرية لوزارة الصحة في ميزانية عام 2009 نحو 15 مليونا من دولارات شرق الكاريبي.
    The estimated expenditure for health and social services in 2004/05 was Pound5.4 million. UN ووصلت النفقات التقديرية على الصحة والخدمات الاجتماعية في الفترة 2004-2005 إلى 5.4 مليون جنيه إسترليني.
    estimated expenditure UN النفقات التقديرية
    According to the administering Power, the estimated expenditure for health and social services in 2005-2006 was Pound6 million. C. Social security and welfare UN ووفقا لما أفادت به الدولة القائمة بالإدارة، بلغت النفقات التقديرية للخدمات الصحية والاجتماعية ما قيمته 6 ملايين جنيه إسترليني في السنة المالية 2005-2006.
    The estimated expenditures for 2012 amount to $800,200, reflecting an implementation rate of 80 per cent. UN وتبلغ النفقات التقديرية لعام 2012 ما مقداره 200 800 دولار، وتعكس معدل تنفيذ نسبته 80 في المائة.
    The breakdown of 1996 revised estimated expenditures and the 1997 estimates is provided in annex III to the present document; UN ويرد في المرفق الثالث لهذه الوثيقة تحليل النفقات التقديرية المنقحة لعام ١٩٩٦ وتقديرات عام ١٩٩٧؛
    Revised estimated expenditures $ 55 400.0 English Page UN النفقات التقديرية المنقحة ٤٠٠,٠ ٥٥ دولار
    Revised estimated expenditures: $5 313 700 UN النفقات التقديرية المنقحة: ٧٠٠ ٣١٣ ٥ دولار
    Revised estimated expenditures $5 265.5 UN النفقات التقديرية المنقحـة: ٢٦٥,٥ ٥ دولار
    Expenditures are based on the outstanding amounts of approved programmes plus estimated expenditures on future programmes. UN وتقدر النفقات على أساس المبالغ غير المنفقة للبرامج المعتمدة مضافا اليها النفقات التقديرية للبرامج المقبلة.
    This amount is, therefore, included in the recurrent expenditure estimates. UN ولذلك فقد أدرج هذا المبلغ في النفقات التقديرية المتكررة.
    On the one hand it was not known at present when those cost estimates would be considered. UN وذلك من ناحية ﻷنه لا يمكن، في الوقت الراهن، معرفة متى ستُبحث هذه النفقات التقديرية.
    Schedule 1. Summary of projected expenditure by section and main determining factor UN الجدول ١ - موجز النفقات التقديرية حسب اﻷبواب والعوامل المحددة الرئيسية
    The breakdown of the revised estimated expenditures for 1997 and the estimates for 1998 is provided in annex III to the present document; UN ويرد توزيع النفقات التقديرية المنقحة لعام ١٩٩٧ وتقديرات عام ١٩٩٨ في المرفق الثالث لهذه الوثيقة؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد