"النقاط الخمس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• five points
• five-point
• the Five Point
• FivePoint

Is there anyone in the five points you haven't fucked?
ألا يوجد أحد فى النقاط الخمس لم تعبثى مه

I need a new friend in the five points, son.
أنا بحاجة لصديق جديد فى النقاط الخمس يا بنى

I would like to elaborate on the following five points.
وأود أن أتناول النقاط الخمس التالية بالتفصيل.

The centrepiece of the five-point Action Plan is the Agricultural Market Information System (AMIS).
وكان العنصر المحوري لخطة العمل ذات النقاط الخمس هو نظام معلومات الأسواق الزراعية.

We salute the Secretary-General's determined leadership, including his five-point plan on disarmament.
ونشيد بقيادة الأمين العام الحازمة، بما في ذلك خطة النقاط الخمس التي اقترحها في مجال نزع السلاح.

5. Notes the relevance of the Five Point proposal for nuclear disarmament of the Secretary-General of the United Nations;
5 - تنوّه بأهمية المقترح ذي النقاط الخمس بشأن نزع السلاح النووي، الذي قدّمه الأمين العام للأمم المتحدة؛

I should like to highlight the following five points in that regard.
وأود أن أبرز النقاط الخمس التالية في هذا الشأن.

In this context I would like to stress the following five points.
وفي هذا السياق، أود أن أشدد على النقاط الخمس التالية.

Iraq's comments on the five points indicated in the briefing of the International Atomic Energy Agency to the Security
تعليقات العراق على النقاط الخمس الواردة في اﻹحاطة اﻹعلاميـة المقدمة من الوكالة الدوليـة للطاقة الذرية إلى

His approach and methodology remain unchanged and can be summarized in five points:
ولا يزال أسلوبه ومنهجيته على حالهما دون تغيير ويتلخصان في النقاط الخمس التالية:

According to this memorandum, relevant organizations or departments are obliged to seriously pursue the following five points:
ووفقا لهذه المذكرة، فإن المنظمات أو الإدارات المعنية ملزمة بالسعي بجد لتنفيذ النقاط الخمس التالية أدناه:

I thank the Secretary-General for making that one of the five points he cited.
وأشكر الأمين العام على جعل ذلك نقطة من النقاط الخمس التي تناولها.

Charges in these five points will be sufficient to destroy the entire campus.
تدمير هذه النقاط الخمس سيكفي لدتميره بالكامل

Each of the five points is a finger when I close my hand it becomes a fist.
إن النقاط الخمس هى بمثابة اصبع عندما اغلق يدى تصبح كالقبضة عليه

The Archbishop himself, shoulder to shoulder with half the Irish in the five points.
رئيس الأساقفة بنفسه كتفا بكتف مع نصف الأيرلنديين فى النقاط الخمس

I've heard of the poor are going from door to door in the five points, asking those supporters for further riots to place a candle in the window.
سمعت أن الفقراء ينتقلون من منزل لأخر فى النقاط الخمس يسألون عمن يساندهم فى أعمال الشغب بأن يضعوا شمعة فى نافذتهم

8. The following five points are suggested:
٨ وتقترح النقاط الخمس التالية:

We also appreciate the efforts of the Secretary-General to advance nuclear disarmament on the basis of the five-point action plan he has proposed.
كذلك نقدر جهود الأمين العام للدفع للمضي قدما بنزع السلاح النووي على أساس خطة العمل ذات النقاط الخمس التي اقترحها.

Similarly, Uruguay supports the Secretary-General's five-point initiative for a world free of nuclear weapons.
وبالمثل تؤيد أوروغواي مبادرة الأمين العام ذات النقاط الخمس لإخلاء العالم من الأسلحة النووية.

During this visit, the Foreign Minister conveyed his Government's agreement to the agenda as including the five-point agenda and humanitarian issues.
وأثناء هذه الزيارة، نقل وزير الخارجية موافقة حكومته على جدول الأعمال المحتوي على خطة النقاط الخمس ومسائل إنسانية.

Report of the Secretary-General on the implementation of the Five Point Action Plan for the prevention of genocide and on the activities of the Special Adviser of the Secretary-General on the Prevention of Genocide
تقرير الأمين العام عـن تنفيـذ خطة العمل ذات النقاط الخمس لمنع الإبادة الجماعية وعن أنشطة المستشار الخاص للأمين العام المعني بمنع الإبادة الجماعية

Report of the SecretaryGeneral on the implementation of the FivePoint Action Plan and the activities of the Special Adviser
تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة العمل ذات النقاط الخمس وعن أنشطة