| (c) net transfer of resources between developing and developed countries | UN | النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو؛ |
| 47/178 net transfer of resources between developing countries and developed countries | UN | ٤٧/١٧٨ النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| INCLUDING net transfer of resources between DEVELOPING AND | UN | التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان |
| (b) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو السلع اﻷساسية |
| International financial architecture and development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | الهيكل المالي الدولي والتنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان المتقدمة النمو والنامية |
| International financial architecture and development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | البنيان المالي الدولي والتنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| International financial architecture and development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | البنيان المالي الدولي والتنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| INCLUDING net transfer of resources between DEVELOPING AND | UN | التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان |
| 47/178 net transfer of resources between developing countries and developed countries | UN | ٤٧/١٧٨ النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| (a) Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية |
| INCLUDING net transfer of resources between DEVELOPING AND | UN | بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان |
| INCLUDING net transfer of resources between DEVELOPING AND | UN | النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| (d) net transfer of resources between DEVELOPING AND DEVELOPED COUNTRIES (continued) | UN | )د( النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Report of the Secretary-General on the net transfer of resources between developing and developed countries (A/49/309 and Corr.1). | UN | تقرير اﻷمين العام عن النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو A/49/309) و Corr.1(. |
| Macroeconomic policy questions: financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| 52/478. Financing of development, including net transfer of resources between developing and developed | UN | ٥٢/٤٧٨ - تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Macroeconomic policy questions: financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Macroeconomic policy questions: financing of development including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Macroeconomic policy questions: financing of development, including net transfer of resources between developing and developed countries | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| Macroeconomic policy questions: financing of development, including net transfer of resources between developed and developing countries | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| (a) Financing of development, including net transfer of re-sources between developing and developed countries | UN | )أ( تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو |
| The Secretary-General's report on net transfers of resources between developing and developed countries (A/49/309) indicated that such transfers had become largely positive thanks to private capital. | UN | وأشار تقرير اﻷمين العام عن النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو )A/49/309( الى أن ذلك النقل أصبح ايجابيا الى حد كبير بفضل رأس المال الخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 