"الوحوشِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• monsters

You must understand, these monsters truly believe we're an inferior race- less than human.
تَعتقدُ هذه الوحوشِ حقاً اننا جنسَ أقل، أقل مِنْ الإنسانِ

But elsewhere in the world, a powerful wind can turn waves into monsters.
لكن في مكان آخر في العالم , ريح قويَّة يُمْكِنُ أَنْ تَدُورَ الموجاتَ إلى الوحوشِ.

You know, Glasses was telling me about your little run-in with those flying monsters.
تَعْرفُ، أقداح كَانتْ تُخبرُني عنها مَرتكَ الصَغيرة في بتلك الوحوشِ الطائرةِ.

He was babbling about monsters attacking him and his men.
هو كَانَ يُثرثرُ حول الوحوشِ مُهَاجَمَته ورجاله.

And you want me to ask them if they're burning candles to ward off monsters.
وأنت تُريدُني أَنْ أَسْألَهم إذا هم يشعلون الشموع لتَجَنُّب الوحوشِ

I would arouse all Paris against such monsters.
أنا أثير كل باريس ضد مثل هذه الوحوشِ

-With bug-eyed monsters? !
واحدة مخيفة الوحوشِ ذات عيونِ الحشرات؟

All that talk about monsters in Midian.
كُلّ ذلك الكلامِ حول الوحوشِ في -مِدْيَن

So far these monsters have kept their distance.
حتى الآن هذه الوحوشِ أبقت مسافتُهم.

Slimy things in the dark, people go mad... they turn into monsters.
الأشياء المخاطيّة في الظلامِ، الناس يَتخبّلونَ... يَتحوّلونَ إلى الوحوشِ.

Ridding the world of monsters is in my blood.
يُخلّصُ العالم من الوحوشِ في دمِّي.

Let's go hunt some monsters.
دعنا نَذْهبُ صيداً بَعْض الوحوشِ.

I'd encourage you to take a look at my story of surgical negligence... and join me in putting these monsters out of business.
أنا أُشجّعُك لإلْقاء a نظرة في قصّتِي مِنْ الإهمالِ الجراحيِ... ويَلتحقُ بيه في الوَضْع هذه الوحوشِ خارج العملِ.

Get away from those monsters.
إبتعدْ عن تلك الوحوشِ.

- It's those monsters!
- هو تلك الوحوشِ!

- Something about monsters.
- شيء حول الوحوشِ.

Get the monsters away!
إحصلْ على الوحوشِ بعيداً!