"اليشم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jade

Look, Jade told me how much this car meant to you.
قال لي نظرة اليشم مدى قيمة هذه السيارة بالنسبة لك.

I thought we saw the last of your mother's things when you pawned that Jade necklace?
ظننت أننا رأينا أخر مقتنيات أمك عندما رهنتي قلادة اليشم هذه

at Green Lake, under Jade Peak.
. فى البحيرة الخضراء ، أسفل قمة جبل اليشم

It was a drinking cup fashioned from a single piece of Jade.
كان فنجان شرب صنع من قطعة واحدة من اليشم

The royal totem of the Jade Emperor or Celestial Emperor shows a balance similar to Ida and Pingala.
الطوطم الملكي للامبراطور اليشم أو السماوية الإمبراطور يظهر توازن مماثلة لإيدا وبنغالا.

This pen is real gold, and that's an antique Jade netsuke.
هذا القلم هو الذهب الحقيقي، وهذا هو اليشم NETSUKE العتيقة.

Oh, well, if you like these, he's got some Jade at the vineyard that will make you swoon.
حسنًا ، إذا يعجبك هؤلاء، فلديه نفس اليشم في ساحة الكرم سوف تجعلك تفقد وعيك.

Give me my Jade! Okay. Okay.
أعطيني حجرة اليشم الخاصة بي حسناً، حسناً

And I was going to give you the Jade ring your father gave me to your bride.
و كنت سوف اعطيك خاتم اليشم الذي اعطاني اياه والدك لعروسك

"He will battle for love in the palace of Jade."
وأضاف "والمعركة من أجل الحب في قصر اليشم ".

He will battle for love in a palace of Jade.
وقال انه معركة من أجل الحب في قصر من اليشم.

It was made of Jade, worth maybe one hundred grand.
انها مصنوعة من اليشم ربما تبلغ قيمتها الكثير

You might not know this, David, but, uh, Jade is following in her father's footsteps, enrolling pre-med in the fall.
قد لا يدركون ذلك، ديفيد ولكن ستبدأ اليشم جديدة.

I see how you treat them. I would never treat Jade that way.
أرى الطريقة التي تعامل ، أنا لا أذهب إلى التعامل معها مثل اليشم.

Girls like Jade Butterfield, they just think they're settling for guys like you.
فتاة مثل اليشم باترفيلد سوف لا تسوية لرجل مثلك.

What if Jade's the one and I let her go?
ماذا لو اليشم الرجل؟ وأنا السماح له بالذهاب.

She's covered with gold... Jade... and diamonds.
‫انها مغطاة بالذهب ‫وحجر اليشم ‫والألماس

He said that the profits extracted from the natural resources available in Kachin State, such as teak and Jade, were not benefiting the Kachin population but the central Government.
وقال له إن اﻷرباح التي تُجنى من الموارد الطبيعية المتوافرة في ولاية كاشين، مثل خشب الساج وحجر اليشم الكريم، لا تعود بالنفع على سكان ولاية كاشين وإنما على الحكومة المركزية.

Surrounding the body were small pieces of Jade.
الجثة كانت محاطة بقطع صغيرة من اليشم.

Yeah, Jade likes lo keep us separate.
نعم، اليشم يحب لو تبقي لنا منفصلة.