"انسَ ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Forget it
• Forget that
• Fuck that
• Scratch that

Forget it. I want her to do the movie.
انسَ ذلك أريدها أن تقوم بالفيلم

Forget it. That whole world is deviants, bro.
انسَ ذلك هذا العالم مليء بالمضطربين

Forget it.
انسَ ذلك ،حسناً؟

Forget that. Forget that. I wanna concentrate on that house.
انسَ تلك المعلومات، انسَ ذلك أريد التركيز على المنزل

No, no, Forget that savage.
لا,لا, انسَ ذلك الهمجيّ

It's nothing. Forget it.
إنه لاشيء انسَ ذلك

Nice try, Forget it.
محاولة جيدة، انسَ ذلك

Forget it, Karp. I can see this every day on MTV.
انسَ ذلك (كارب)، أستطيع رؤية ذلك يومياً على محطة (أم ـ تي ـ في)

Forget it, man.
انسَ ذلك, يارجل

Forget it. I'll just - - I'll see you tomorrow.
انسَ ذلك ، سأراك غداً

Take five minutes. Forget it.
خذ 5 دقائق استراحة انسَ ذلك.

! No, no, Forget it.
لا,لا, انسَ ذلك

Forget it, Kowalski, she's useless on land.
انسَ ذلك يا (كوالسكي)، إنها عديمة النفع على اليابسة

Then Forget it.
-إذن انسَ ذلك .

Forget it.
انسَ ذلك

Forget that.
كلاّ، انسَ ذلك.

Forget that. We're not breaking this down even.
انسَ ذلك لن نقسم على ثلاثة

No, Forget that.
انسَ ذلك