"انها تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• she knows
• she knew
• she know
• She's known

she knows every detail of their operation down to the last penny.
وقالت انها تعرف كل التفاصيل من تشغيلها وصولا الى قرش الماضي.

she knows I'm right, and there was nothing else to do.
انها تعرف اننى على حق لا يوجد شئ أخر نفعله

She doesn't want to tell me where my father is. she knows!
انها لا تريد ان تقول لى اين ابى , انها تعرف

I'm pretty sure she knew, but I don't think she really cared.
انا كنت متأكد انها تعرف لكن لم اعتقد انها ستهتم حقآ

Looking straight through you, like she knew all your secrets.
تبحث مباشرة من خلالكم, مثل انها تعرف جميع الأسرار

she knows all about clothes and stuff, and she knows every rock'n'roll song ever written.
انها تعرف كل شيء عن الملابس والاشياء و انها تعرف كل حجر وتعرف جميع الأغاني

You were barely involved in that case. she knows that.
كنت بالكاد مشارك في هذه الحالة. انها تعرف ذلك

but Vice Principal Hoffman here is trained and she knows the signs.
لكن نائب الرئيسي هوفمان هنا يتم تدريب وقالت انها تعرف علامات.

Carrie knows we'll be intrigued, she knows that we'll trace the call.
كاري تعلم أننا سنكون مهتمين انها تعرف أننا سوف تتبع المكالمة

She's clever, she's smarter than me. she knows how to hide.
إنها ذكية، هي أكثر ذكاء مني انها تعرف كيف تختفي

she knows she had nothing to do with it and she hates it.
انها تعرف انها لا علاقة لها معها، وأنها تكره ذلك.

she knows Lillian is evil, she's doing the right thing, even though she still loves her mother.
انها تعرف ليليان هو الشر، و هي تفعل الشيء الصحيح، على الرغم من أنها لا تزال تحب والدتها.

she knows you're FBI?
وقالت انها تعرف أنك مكتب التحقيقات الفدرالي؟

she knows more about sports than you, actually.
انها تعرف عن الرياضة اكثر منك في الحقيقة

Think about it, boy, she knows too much.
تفكر في ذلك، الصبي، وقالت انها تعرف كثيرا.

What if she knows you've done other jobs before?
ماذا لو انها تعرف ما فعلت عمليات اخرى من قبل ؟

She said she knew.
قالت انها كانت تعرف ‎وقالت انها تعرف منذ فترة

She posed as Gabby's mother and gave her to a woman who claimed she knew how to deal with troubled kids.
ادعت انها تعرف كيفية التعامل مع الاطفال المضطربين

she knew about the deaths of some children from the Lyritrol trial, and he withheld it from the press, so now he's all paranoid.
انها تعرف عن موت الأطفال جرّاء اختبارات الليرترول وانه اخفى الأمر عن الصحافة

She said she knew of a nearby farm where there might be some food.
لقد قالت انها تعرف مزرعة قريبة ربما يوجد بها بعض الطعام

I walk in, they be like, "Yeah, she know her business".
:انا اسير وهم يقولون نعم , انها تعرف عملها

She's known the title of every motion picture I've written in this study.
انها تعرف عنوان كل فيلم كتبته في هذا المجال