| You do not have to drink tea, but you should apologise. | Open Subtitles | ليس عليك ان تشرب الشاي، ولكن يجب عليك أن تعتذر. |
| Because you are scared of your dad, you don't want to drink and smoke. | Open Subtitles | لانك تخاف من والدك ولا تريد ان تشرب الخمر او التدخين |
| - I'm gonna need you to drink that in our VIP lounge area. | Open Subtitles | اريدك ان تشرب هذا في المكان المخصص للشخصيات المهمة |
| You've got to drink that stuff every day? Barf! | Open Subtitles | يمكنك ان تشرب هذا الشيئ كل يوم ؟ |
| Every time you see a nipple, a butt crack or a camel toe, you have to drink one shot down in one, OK? | Open Subtitles | كل مره ترى فيها حلمة صدر او شيئا يظهر أو يفصل عورة المرأة، يجب عليك ان تشرب جرعة من الخمر |
| You're supposed to drink in these kinds of places. | Open Subtitles | هل من المفترض ان تشرب حتى في اماكن كهذه؟ |
| Want to drink with me till I fall asleep? | Open Subtitles | تحب ان تشرب معى حتى اروح فى النوم؟ |
| If you want to drink beer on God's day, you need to buy it on beer's day, which is Saturday. | Open Subtitles | اذا كنت تريد ان تشرب الجعه فى يوم الرب يجب ان تقوم بشراءه فى أيام الجعه والذى يكون يوم السبت |
| You want something to drink, some water or something? | Open Subtitles | هل تريد ان تشرب شيئاً ، بعض الماء؟ |
| Are you supposed to drink this stuff or shave? | Open Subtitles | هل من المفترض ان تشرب هذا الشىء ام تحلق به؟ |
| No. Come on, honey. You have to drink this. | Open Subtitles | لا , هيا ,عزيزي عليك ان تشرب .من |
| You don't have to drink like this. You can drink like this. | Open Subtitles | لذلك لا يجب عليك ان تشرب كذلك بعد الآن يمكنك ان تشرب هكذا |
| She used to drink a lot, at college. | Open Subtitles | اعتادت ان تشرب كثيراً في الجامعة |
| It was like watching Flipper try to drink a beer. | Open Subtitles | كان مثل مشاهدة زعنفة تحاول ان تشرب جعة |
| Sir, you want to drink anything with that? | Open Subtitles | سيدى اتريد ان تشرب اى شئ مع الاكل؟ |
| It's easier to drink,it's better. | Open Subtitles | انه من الاسهل ان تشرب ،، انه افضل |
| - You too good to drink with Indian? | Open Subtitles | -لا شكرا من الجيد جدا لك ان تشرب مع هندي |
| Listen, I think you should try to drink. | Open Subtitles | اسمع.. اعتقد انك تحتاج ان تشرب |
| No, I mind that you drink from the bottles in my fridge. | Open Subtitles | لا، انا امانع ان تشرب من العبوات التي بثلاجتي |
| What were you drinking? No, you don't. | Open Subtitles | ماذا تريد ان تشرب لا انت لا تريد انت تشرب .. |
| you must drink from the same glass, then kiss her. | Open Subtitles | لابد ان تشرب من نفس الكوب وبعد ذلك قبلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 