| I tried to find the portal but I got turned around backwards. Which way is it? | Open Subtitles | حاولت إيجاد البوابة، ولكنني تهت بأي طريق هي؟ |
| So if you tell me Which way you're going to run... | Open Subtitles | إذن لو أخبرتني بأي طريق ..أنت ستهرب. |
| Maura, did you see Which way they were swimming? | Open Subtitles | (مورا)، هل رأيت بأي طريق كانا يسبحان؟ كلا. |
| An no one was there to tell me Which way to go? | Open Subtitles | ولم يكن هناك أحد ليخبرني بأي طريق أسلك؟ |
| Which way's Earth? | Open Subtitles | بأي طريق الأرض؟ |
| But I do not know Which way to turn. | Open Subtitles | لكني لا أعلم بأي طريق أتجه. |
| Which way should we go? | Open Subtitles | بأي طريق يجب أن نذهب؟ |
| I can't see squat! Which way are we going? | Open Subtitles | لا أرى شيئاً بأي طريق نذهب؟ |
| Like I said. Which way ? | Open Subtitles | كما قلت ، بأي طريق ؟ |
| Which way did they go? | Open Subtitles | بأي طريق سيذهبوا؟ |
| Which way is America? | Open Subtitles | بأي طريق تكون أميركا؟ |
| I get so confused by it Which way to turn | Open Subtitles | احترت بأي طريق أتجه |
| Tell me, Which way did it go? | Open Subtitles | أخبرني , بأي طريق ذهبت؟ |
| Which way did the Seeker go? | Open Subtitles | بأي طريق ذهب الباحث؟ |
| Did you see Which way he went? | Open Subtitles | هل رأيت بأي طريق ذهب؟ |
| Well, Which way now, Jack? | Open Subtitles | حسنا ,بأي طريق نذهب يا "جاك"؟ |
| Which way do I go? | Open Subtitles | بأي طريق أذهب؟ |
| Which way did she go? | Open Subtitles | بأي طريق ذهبت؟ |
| Which way are you running? | Open Subtitles | بأي طريق ستهرب |
| - Which way? | Open Subtitles | بأي طريق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 