"باردة و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cold and
• and cold

These are actually pretty good, you know, cold and sweet.
هذه في الحقيقة جيدة جدا تعرفِ, باردة و حلوة

and just be cold and normal, I end up drunk...
و أكون باردة و طبيعيّة , ينتهي بي الحال و أنا ثملة

It was cold and smelly down there, so I hope you appreciate this.
لقد كانت ليلة باردة و رائحة لا تطاق هناك بالمخازن أتمنى أن تقدر كل هذا.

I didn't think much about it. Before I was cold and now I'm not. Yeah, it was near freezing earlier.
لم افكر كثيرا بهذا , كنت باردة و الان لست كذلك

And sometimes the sheets feel a bit crisp and cold, don't they?
و بعض المرات, تبدو الشراشف باردة و قارسة, أليس كذلك؟

She could be cold, and, frankly, a little unlikeable.
يمكن ان تكون باردة و بصراحة غير محبوبة قليلاً.

I think that beer should be cold and boots should be dusty.
و أعتقد بأن البيره يجب أن تكون باردة و أن الأحذيه يجب أن تكون مغبره

That room is always hot when you want it cold, and it's always cold when you want it hot.
تكون الغرفة دائماً حارة ، عندما تريدها أنّ تكون باردة و يكون الجو بارد ، عندما تريدها أنّ تكون حارة

My steak is cold and I have half a football game to get back to.
و شريحة اللحم أصبحت باردة و لدي نصف مباراة للحاق بها

So being cold and heartless is your own choice?
إذن كونكي باردة و بلا قلب هو إختياركي الشخصي؟

At one moment it's warm and sultry, and then suddenly it's cold and clammy.
في لحظة واحدة كانت دافئة ، ثم فجأة اصبحت باردة و رطبة.

As far as your actions, you're cold and snippy like an old maid.
ناهيك عن عن تصرفاتك أنت باردة و سليطة اللسان كالعانس العجوز

She came across as cold and unsympathetic to some, but really she was nervous.
شوهدت باردة و غير متعاطفة من قبل البعض لكنها في الحقيقية متوترة

Maybe he meant cold and bitter. - Very funny.
ــ ربما كان يعنى باردة و مملة ــ شىءٌ طريف

But the beer is cold and the people are warm.
و لكن الجعة باردة و الناس هنا ظرفاء

♪ Turned my collar to the cold and damp ♪
♪ تحولت ياقتي وأصبحت باردة و رطبَة ♪

no matter what somebody lived through that day on the job, they know that the beers are cold and that the Blackhawks are on.
لا يهُم ما قد مرّ به الشخص و عاشه في عمله ذلك اليوم إنّهم يعلمون أن البيرة ستكون باردة و مباراة فريق البلاك هوكس ستكون معروضة

- It's so cold and dusty. - It stays that way.
انها باردة و بها تراب ستبقى هكذا

It's cold... and the water is muddy,
إنها باردة و المياه مليئة بالطين

She was breathing and laughing and watching TV and thinking she might like a boyfriend, and now she's dead-- in the ground, cold and dead.
كانت تتنفس وتشاهد التلفاز و تضحك ...وتعتقد أنها من الممكن أن تجد صديق والأن هى ميتة لقد تركت على الأرض باردة و ميتة

Dual readings, hot and cold, doesn't make sense.
قراءات ثنائية, واحدة باردة و الأخرى ساخنة, ذلك غير منطقي