"باطلاق النار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shoot
• shooting
• firing
• the shot
• fired back
• shots
• opened fire

I'm gonna get real angry if you shoot her.
سأكون غاضباً جداً لو قمت باطلاق النار عليها.

I've got nuts out on boats threatening to shoot this thing.
لدي مجانين علي القارب يهددون باطلاق النار علي هذا الشئ

I'm gonna shoot! Get outta my way! I'm leaving
ساقوم باطلاق النار ابتعد عن طريقي انا ذهاب

I think he'd be very interested in an unjustified shooting.
اظنه انه كان مهتما كثيرا باطلاق النار غير المبرر

Kept shooting. They just kept shooting, and I tried to...
استمروا باطلاق النار أنهم استمروا بإطلاق النار

"When I lowered my hand the cannons would commence firing
عندما انزلت يدي , عندما المدافع بدأت باطلاق النار

I hear your father's threatening to shoot Lord Roseberry.
سمعت والدك يهدد باطلاق النار على اللورد روزبيري

If one ofyou runners opens his mouth, I order to shoot.
اذا فتح احد منكم فمه فسوف اامر باطلاق النار عليه

Or I could just shoot your little friend in the face.
أو يمكننى أن أقوم باطلاق النار على صديقك فى وجهه

Major Beltrán Granados ordered Deputy Sergeant Rosales Villalobos to shoot the detainees, and he did so.
وأمر الميجور بلتران غرانادوس نائب السيرجنت روساليس فيلالوبوس باطلاق النار على المحتجزين، ففعل ذلك.

And if I shoot you, then your men will gun us down.
وإن أطلقت عليك النار، عندها سيقوم اتباعك باطلاق النار علينا.

$10 million, wired to my account, or I shoot your brother right between the eyes.
10 ملايين دولار، تحول الى حسابي أو سأقوم باطلاق النار على أخيك مباشرة بين عينيه.

He all but admitted to shooting at Ms. Wen.
كان كذلك لكنه اعترف باطلاق النار على الآنسة وين

I'll compensate you by shooting all three of you in the fucking face.
سأكافأ ثلاثتكم باطلاق النار عليكم في وجوهكم

That's standard procedure for an officer-involved shooting.
هذا الاجراء الاعتيادي لضابط قام باطلاق النار

You got 10 seconds to come out, or we start shooting.
أمامك عشر ثواني لتأتي أو سنبدأ باطلاق النار

I'm not shooting some cop just for doing their job.
أنا لن اقوم باطلاق النار على شرطي فقط من اجل القيام بعملهم

I turned Bo around and, taking the reins in my teeth, charged them boys firing two Navy Sixes.
ادرت بو واللجام في اسناني واطلقت العنان وكلفهم باطلاق النار على رجال الحرس

- They're gonna go for it. - On my command, commence firing.
انهم مستمرين فى الذهاب أمري ، أبدء باطلاق النار

I tell you Virgil's man took the shot, they turn around and say it was us.
أنا أخبرك أن رجل فيرجل هو من قام باطلاق النار وهم يلتفون ويقولون انه كان نحن

The Government undertakes to compensate the families of any innocent person who dies from shots fired by the forces of law and order.
وتلتزم الحكومة بالتعويض على أسرة أي شخص بريء يقتل باطلاق النار من جانب القوة العامة.

Soldiers opened fire on us.
. لقد قام افراد الجيش باطلاق النار علينا