| You call me if you need anything at all. - | Open Subtitles | إتصلي بي إن كنت بحاجة لأي شيء على الإطلاق |
| If you ever need anything, I live below you, so don't hesitate. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة لأي شيء أنا أسكن تحتك لذا لا تترددي |
| You need anything else, you just let me know. | Open Subtitles | إن كُنتِ بحاجة لأي شيء آخر، فأخبريني فحسب. |
| Listen, if you or Susan need anything moving forward... | Open Subtitles | أسمعا ، إذا أنت وسوزان كنتما بحاجة لأي شيء للمضي قدماً |
| I was just leaving school and wanted to know if you needed anything for tonight. | Open Subtitles | كنت اترك المدرسة واريد أن اعرف إذا كنتى بحاجة لأي شيء لهذه الليلة. |
| If you need anything, I'll be right over there. | Open Subtitles | لو كنتِ بحاجة لأي شيء سأكون متواجد هناك |
| I wonder what you're gonna get. I don't need anything, child. | Open Subtitles | ـ أتساءل عما ستحصلين عليه منه ـ لستُ بحاجة لأي شيء يا طفلتي |
| If you need anything, we run a Bible study at the church every Tuesday. | Open Subtitles | فيما لو كنت بحاجة لأي شيء فإننا نقوم بدراسات في الانجيل في الكنيسة كل يوم خميس |
| If you need anything in... the female department, for an extra fee... | Open Subtitles | إن كنتم بحاجة لأي شيء في... قسم النساء، مقابل أجرة إضافية... |
| You don't need anything stronger than what I've already prescribed for you. | Open Subtitles | لستي بحاجة لأي شيء أقوى من الذي وصفته لكِ |
| I don't need anything more for Christmas than this right here, my family. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة لأي شيء من عيد الميلاد , على ما هو موجود هنا الآن , عائلتي |
| - Sure. - Of course. If--if you need anything at all... | Open Subtitles | بالطبع- بالتأكيد ان كنت بحاجة لأي شيء على الاطلاق- |
| Fuck that. I don't need anything from you. | Open Subtitles | تباً لهذا لست بحاجة لأي شيء منك |
| Remember, our corporate offices are in new york. If you need anything... | Open Subtitles | "تذكري مكاتب شركاتنا في "نيويورك إذا كنتِ بحاجة لأي شيء |
| We don't need anything. | Open Subtitles | لسنا بحاجة لأي شيء. |
| I'll get you a pullover. I don't need anything. | Open Subtitles | سأجلب لك سترة - لست بحاجة لأي شيء - |
| - Do you guys need anything? | Open Subtitles | هل أنتم بحاجة لأي شيء ؟ |
| If you need anything while you're here, you can ask me or Ralph, we both watch Anna. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة لأي شيء بينما أنت هُنا، فبوسعك أن تسألتي أو تسأل (رالف)، كلانا نراقب (آنا). |
| I was just going to go to bed and wanted to see if you needed anything, towels, sheets, vodka? | Open Subtitles | لقد كنت ذاهب للنوم وأردت أن أرى إن كنتِ بحاجة لأي شيء مناشف، أغطية ... فودكا؟ |
| I was just headed to see if Dr. Thackery needed anything. | Open Subtitles | انا متوجها لأرى ان كان الدكتور (ثاكري) بحاجة لأي شيء. |
| If we needed anything. | Open Subtitles | اذا كنا بحاجة لأي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 