"برجوازي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bourgeois

I don't want to sound too bourgeois, but my needs are quite varied and exotic.
أنا لا أريد أن أبدو برجوازي أيضا ، لكن احتياجاتي متنوّعة جدا وغريبة.

I'm nothing but a philistine Swiss bourgeois complacent coward.
أنا سويسري غير مثقف و راض و جبان و برجوازي

He's like, "No, I'm a social scientist, you bourgeois A-hole!"
فقال لا ، أنا عالم إجتماعي ، وأنت برجوازي أحمق

I pointed out that anything that had mass appeal could be called bourgeois.
أشرتُ ذلك أيّ شئِ الذي لَاقى نجاحاً واسعاً يُمْكِنُ أَنْ يُدْعَى برجوازي.

But since you're so bourgeois, act the part.
لكن بما أنك برجوازي, اعمل في هذا الجانب.

Where there's a resentful bourgeois, an unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life.
وهناك حيث يوجد برجوازي مستاء أو مدير مدرسة عديم الثقة أو شاعر مرتبط وحده بحياته الخاصة

It's not feminine, it's at least bourgeois.
وهذا ليس أنثوي على الأكثر برجوازي

That I don't support Technicolor parfaits and snobby petit bourgeois is common knowledge in Oceania.
الذي لم يدعم الألوان كامل و برجوازي متكبر هي المعرفة المشتركة في اوقيانيا...

Louie thinks I'm a danger of becoming bourgeois.
- لوي يحذرني من خطر ان اتحول إلى برجوازي

Clean yourself up, you bourgeois pig! [SNORTS]
نظف نفسك أنت تشبه خنزير برجوازي

But the money was good - what a bourgeois I've become!
لكن المال كان مجزياً، أيّ برجوازي أصبحتُه!

and now it's emblematic of everything bourgeois.
والآن يرمز الاسم لكل ما هو برجوازي

My husband thought it a horribly bourgeois tradition.
زوجي اعتقد انها تقليد برجوازي فظيع

bourgeois fatuousness. Do you know what the problem really is?
برجوازي سخيف أتعلم ما هي المشكلة حقاً؟

You're so bourgeois.
أنت برجوازي للغاية.

"I object that you are such a bourgeois. "
"بل أعترض على كونك برجوازي هكذا"

You see me as a resigned bourgeois.
أنت تراني برجوازي مستقيل.

It's so, uh, bourgeois.
إنه ... برجوازي للغاية

A bourgeois fascist.
"فاشي برجوازي".

bourgeois.
برجوازي