"برنستون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Princeton
• Bernstein
• IPFM
• Princeton-Plainsboro

Angus Deaton, Professor of Economics and International Affairs, Princeton University
أنغوس دايتون، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية، جامعة برنستون

But I should warn you, I went to Princeton.
لكني يجب أن أحذرك لقد ذهبت لجامعة برنستون

He raped me and got a plea bargain with the prosecution, so he's going to Princeton, not prison.
اغتصبني ثم حصل على اتفاق بإسقاط التهمة مع النيابة والآن سيذهب إلى جامعة برنستون وليس السجن

She earned her Bachelor of Arts from the University of Minnesota and her Master of Arts and PhD from Princeton.
وهي حاصلة على بكالوريوس الآداب من جامعة مينيسوتا، وماجستير في الآداب ودكتوراه من جامعة برنستون.

Presentations and participation in international seminars at Princeton University and Columbia University, 1997, 1998.
تقديم أوراق والمشاركة في حلقات دراسية دولية في جامعة برنستون وجامعة كولومبيا، 1997، 1998.

The meeting was organized by the Liechtenstein Institute on SelfDetermination at Princeton University's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs.
وقام بتنظيم الندوة معهد ليختنشتاين لتقرير المصير التابع لكلية وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية بجامعة برنستون.

The meeting was organized by the Government of Liechtenstein with the support of the Liechtenstein Institute on Self-Determination at Princeton University.
وقد نظمت الاجتماعَ حكومة ليختنشتاين بدعم من معهد ليختنشتاين لتقرير المصير في جامعة برنستون.

Uh, she went to Princeton, Phi Beta Kappa.
ذهبت إلى جامعة برنستون من الطالبات ذوات النسب العالية

So you can send it to Princeton and get your money back. must say, Sheldon, you're handling this DVD business with an impressive amount of maturity.
حتى تتمكن من إرساله إلى جامعة برنستون و تسترد أموالك يجب القول , شيلدون

It is July 3rd... the night of July 3, 2012, and I am driving to Princeton, to the Institute, to hang out with Nima and a big crowd, who are all staying up until 3:00 in the morning
إنه الثالث من يوليو . . ليلة الثالث من يوليو 2012 . . وأنا أقود إلى برنستون للمعهد

Does that mean every Princeton undergraduate is a genius or a prodigy?
هل هذا يعني أن كل شخص على وشك التخرج من برنستون هو عبقري أو خارق الذكاء؟

Portia Nathan, Princeton Admissions office.
بورشيا نيثين من مكتب قبول الطلبات في جامعة برنستون

Maybe I should apply then. Princeton seems like a cool place.
لعلني يجب أن أقوم بتقديم طلب انتساب إلى برنستون تبدو لي كمكان جيد

Clarence Hall, Dean of Admissions. Princeton.
كلارنس هول, عميد مكتب القبول جامعة برنستون

Do you need a Princeton sweatshirt... or did you remember to bring your toothbrush?
أتريد سترة برنستون.. هل تذكرت أن تجلب فرشاة أسنانك؟

There is nothing I want more in life than to go to Princeton.
ليس هناك من شيء أتمناه في حياتي أكثر من التواجد في برنستون

Regardless, kids like Jeremiah don't get into Princeton.
بغض النظر, طلاب مثل جيرماياه لا يقبلون عادة في برنستون

Princeton would be damn lucky to have Jeremiah.
برنستون ستكون محظوظة للغاية فيما لو قبلت جيريماياه لديها

He doesn't want to just go to Princeton to meet future business partners.
إنه لا يريد الدخول إلى برنستون من أجل مقابلة شركاء عمل مستقبليين

I didn't want anything getting in the way of you getting into Princeton.
لم أرد لأي شيء أن يعرقل قبولك في برنستون

Same thing Deep Throat told Woodward and Bernstein. Follow the money.
نفس الشئ الذي يخبر ويورد و برنستون باتباع النقود

Mr. Zia Mian, Dr., (Program on Science and Global Security, Princeton University; IPFM)
الدكتور زيا ميان (برنامج العلوم والأمن العالمي، جامعة برنستون)

With pen, on paper, in a binder that says, "Princeton-Plainsboro Teaching Hospital" on the cover.
بالقلم والورقة في مصنف يحمل شعار مشفى برنستون بلانزبورو التعليمي