"بما حدث له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what happened to him

I mean, here you are, everywhere you look, something to remind you of what happened to him.
أعني أنت هنا وأينما تنظر هناك شيء يذكرك بما حدث له

He don't give one shit what happened to him. I know it.
فهو لا يهتم بما حدث له أنا أعلم ذلك

He had to be to survive what happened to him in Afghanistan.
كان يجب أن يكون كذلك لينجو . "بما حدث له في "أفغانستان

Ducky. I'm not interested in what happened to him after he died.
داكي لست مهتما بما حدث له بعد موته

His name is jason williams, and no one's telling me what happened to him.
إسمه " جيسون ويليامز " ولا أحد يخبرني بما حدث له

Can you tell us what happened to him before he died?
أتستطيع إخبارنا بما حدث له قبل وفاته ؟

Did he tell you what happened to him?
هل اخبرك بما حدث له ؟

I always wondered what happened to him.
انا دائما سعدت بما حدث له

Not until you tell me what happened to him.
ليس قبل أن تخبريني بما حدث له

I'm not surprised by what happened to him.
أنا لست مندهشا بما حدث له.

-You heard of what happened to him, right?
-أجل أنت سمعت بما حدث له , صحيح؟

But I had nothing to do with what happened to him.
لكن لا علاقة لي بما حدث له

Think of what happened to him.
فكري بما حدث له

Perhaps you heard what happened to him.
ربما قد سمعت بما حدث له.

Look what happened to him.
انظر بما حدث له.

Yeah. He told me what happened to him.
أجل، لقد أخبرني بما حدث له

Hood cares so much about what happened to him.
يهتمُ (هوود) للغاية بما حدث له.