"بنظريتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your theory

So, if you want me to go back to him with your theory, please prove it.
لذا، إن كنتِ تريدين مني إبلاغة بنظريتك فرجاءًا قومي بإثباتها

Here's your theory. You think, "I'm so wounded and rejected."
إليك بنظريتك, إنك تفكر بأنك مجروح ومرفوض

See, the only problem with your theory is that Megan Hamilton never worked for Zoe Belle or any of the other burglary victims.
شاهد، المشكلة الوحيدة بنظريتك الذي مايجن هاملتن ما عملت لزوي بيل أو أيّ من ضحايا السرقة الآخرين.

Don't know what that does... - ...to your theory he was recruited there.
لا أعرف ما علاقة ذلك بنظريتك أنه جند هناك.

You see, as much as i enjoy your theory sergeant,the truth is far less complex.
آنظر , بقدر ما آنا مستمتع بنظريتك آيها الرقيب الحقيقه معقده آقل بكثير

You might like to still hold your theory about there being no oil.
ربما يعجبك تمسكك بنظريتك حول عدم وجود بترول

Well, in a way, this project is related to your theory.
حسناً، بطريقةٍ ما ، هذا المشروع مرتبط بنظريتك

We know your theory, Alexander, but the boy's found a simple geometrical picture.
نحن بعلم بنظريتك يا ألكساندر لكن الولدَ وَجدَ صورة هندسية بسيطة

Still, you could tell people your theory.
إلا إنه بامكانك إبلاغ الناس بنظريتك

You know, I hate to admit it... but I like your theory.
أتعلم أكره أن أعترف لكنى أعجبت بنظريتك

Dude, you could've told her your theory.
صديقي, كان بإمكانك إخبارها بنظريتك.

Tell me your theory of what happened.
أخبرني بنظريتك عما حدث وقل من البداية

There's nothing wrong with your theory. Go.
لا عيب بنظريتك اذهب

Let's say that I buy into your theory.
دعنا نقول أن نشتريها بنظريتك

You might be on to something. Okay, head out, coordinate with Duke. Tell him your theory.
لربما تكون مصيبًا، حسنًا توجه للتعاون مع (دوك)، واخبره بنظريتك

Hey, hey, I've been thinking about your theory,
كنت أفكر بنظريتك

I indulged your theory.
لقد أنغمست بنظريتك

- You were about to tell me of your theory.
كنت ستخبرنى بنظريتك .

I talked to his father. Monica told me about your theory. Did you mention my name?
تكلمت مع أباه (مونيكا) أخبرتني بنظريتك

- I don't buy your theory.
-لست مقتنعه بنظريتك