"بورتريه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• portrait

Now, I can't promise you a studio portrait, but it'll do.
لا .. لا استطيع ان اعدك بصورة بورتريه لكنها ستفعل.

I slept through a class about pictures, but I don't know how to take a professional portrait.
،لقد نمت أثناء درس حول الصّور لكن لا أعلم كيف أنجز بورتريه احترافي

Why would you want to take a portrait of someone you've never seen, Diane?
لم تريدين ان ترسمى بورتريه لشخص لم تريه من قبل, ديان?

Heres my portrait of Jennie. Will you store it for me till I come back ?
"ها هو بورتريه " جينى سوف تحتفظين لى به حتى أعود

Moving on, I need an official portrait.
دعنا من هذا. أحتاج منك بورتريه رسمي.

It's not a portrait.
ولكنها ليست بورتريه

- Preparing a canvas for a portrait. - Don't tell me.
أجهز أقمشة لرسم بورتريه - لا تقل ذلك -

- I've gotta put it on portrait.
؟ سأضع صورتنا في بورتريه

- portrait.
كرات اللحم بورتريه

- He won, Eli. It's not wrong to put such a beautiful portrait in a place of prominence.
{\pos(192,220)} ليس من الخطأ وضع (بورتريه) جميل كهذا

When I was actually working on that, I was actually thinking of Dian Hanson - that portrait of a New York floozy you were running with.
عندما كنت أعمل على تلك، كنت في الحقيقة أفكر بـ(ديان هانسون)... هذه بورتريه لفاسقة نيويورك التي كنت تعمل معها.

portrait of Jennie.
"بورتريه " جينى

"portrait of Jennie."
"بورتريه " جينى

Paint my portrait.
إرسمى لى بورتريه .

Ruben Oliver. portrait artist.
روبين اوليفر) رسام بورتريه)

- A portrait.
بورتريه -