| statements by observer organizations. | UN | 19- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 19. statements by observer organizations. | UN | 19- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| statements by observer organizations. | UN | 20- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 18. statements by observer organizations. | UN | 18- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 14. A further joint meeting of the COP and the CMP will be convened to hear statements from observer organizations in the afternoon of Thursday, 11 December. | UN | 14- وستعقد جلسة مشتركة إضافية بين مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف للاستماع إلى بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب بعد ظهر يوم الخميس 11 كانون الأول/ديسمبر. |
| statements by observer organizations. | UN | بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| XIX. statements by observer organizations (Agenda item 19) 162 29 | UN | تاسع عشر - بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب 162 38 |
| statements by observer organizations. | UN | 19- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 18. statements by observer organizations. | UN | 18- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| XVIII. statements by observer organizations | UN | ثامن عشر- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب |
| statements by observer organizations. | UN | بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| statements by observer organizations. | UN | 16- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 15. statements by observer organizations. | UN | 15- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| XV. statements by observer organizations | UN | خامس عشر - بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب |
| statements by observer organizations. | UN | 20- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 13. statements by observer organizations. | UN | 13- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 19. statements by observer organizations. | UN | 19- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| 20. statements by observer organizations. | UN | 20- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| statements by observer organizations | UN | عشرون- بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب |
| Based on experience at previous sessions, a joint COP and CMP meeting is envisaged for statements from observer organizations. | UN | وفي ضوء تجربة الدورات السابقة، تقرر عقد جلسة مشتركة بين مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف للاستماع إلى بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |
| A further joint COP and CMP meeting will be convened in the morning of Friday, 10 December, to hear statements from observer organizations. | UN | وستُعقد جلسة مشتركة أخرى بين مؤتمر الأطراف ومؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف صبيحة يوم الجمعة الموافق 10 كانون الأول/ديسمبر للاستماع إلى بيانات المنظمات المشاركة بصفة مراقب. |