"تأتي عبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come across
• come over
• coming over
• comes across
• come through the

I have never come across a student who objected to that requirement as an infringement on his rights.
لم يسبق لي أن تأتي عبر طالب الذين اعترضوا على هذا الشرط كما تعديا على حقوقه.

I can see how that might come across as a little odd.
أستطيع أن أرى كيف يمكن أن تأتي عبر غريبة بعض الشيء.

What are you gonna do if you come across a dustie, huh?
ماذا ستفعل إذا كنت تأتي عبر الغبار، هاه؟

Yeah, but you don't just come over without calling, all right?
نعم، لكنك فقط لا تأتي عبر دون الدعوة، كل الحق؟

I have a tutor coming over to work with me on my shapes and colors.
جعل ذلك أفضل سريعة. لدي المعلم تأتي عبر للعمل معي في بلدي الأشكال والألوان.

I know to duck when the boom comes across.
أنا أعرف لبطة عندما الطفرة تأتي عبر.

It started with Vaselov, so it didn't come through the gate.
لقد بدأت مع فاسولوف إذن , لم تأتي عبر البوابة

You wouldn't have come across a camelcade by any chance?
أنت لن تأتي عبر كاملكيد من قبل أي فرصة؟

Yeah, you don't come across that name too often.
نعم، كنت لا تأتي عبر هذا الاسم في كثير من الأحيان.

I have never come across a single document that would at least indirectly be connected with this White Tiger.
لم يسبق لي أن تأتي عبر وثيقة واحدة هذا على الاقل بشكل غير مباشر ان تكون مرتبطة مع هذا النمر الأبيض

Throughout your life you're gonna come across people who constantly wanna knock you down because you're a good person.
طوال حياتك كنت ستعمل تأتي عبر الناس الذين يريدون دائما تدق لكم أسفل لأنك شخص جيد.

By any chance you come across a group of sorority girls out there?
قبل أي فرصة تأتي عبر مجموعة من الفتيات نادي نسائي هناك؟

Well, Nancy, if I come across them, I'll have a word.
حسنا، نانسي، وإذا كنت تأتي عبر لهم، سوف يكون لي كلمة واحدة.

Should you come across anything that would aid in our investigation, don't hesitate to stop by Scotland Yard.
وإذا كنت تأتي عبر أي شيء التي من شأنها أن تساعد في تحقيقنا، لا تتردد من وقف إلى جانب شرطة سكوتلاند يارد

I go down inside and dig around, come across something.
أذهب إلى الداخل وحفر حولها، تأتي عبر شيء.

Well, then just don't come across like a dumb jock.
حسنا، بعد ذلك فقط لا تأتي عبر مثل جوك البكم.

You haven't come across it by any chance, have you?
أنت لم تأتي عبر ذلك من قبل أي فرصة، هل لديك؟

Why don't you come over to my place for supper?
لماذا لا تأتي عبر إلى مكاني لتناول العشاء؟

That's gonna make them think they can come over.
وهذا هو ستعمل جعلها تعتقد أنها يمكن أن تأتي عبر.

It's just, when Vivian told me you were coming over tonight,
انها مجرد، عندما قال فيفيان لي أنك سوف تأتي عبر هذه الليلة،

The B group comes across this area in a flanking maneuver.
تأتي عبر هذه المنطقه B الفرقة في مناورة المرافقة

We hunt down aliens that come through the rift.
ونصيد الكائنات الفضائية التي تأتي عبر الصدع