"تجلسي على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sit on
• sit in

Listen, whatever you do, do not sit on your throne, okay?
أنصتي ، مهما تفعلينه لا تجلسي على عرشكِ ، حسنا؟

And we will know that you are fertile before you sit on any throne beside me.
‫وسنعلم أنك خصبة قبل ‫أن تجلسي على أي عرش قربي

You could come sit on your stool anytime you want.
وسيكون بإمكانك أن تجلسي على كرسيك هٌنا متى ما أردتي

I didn't tell you to sit on a boy until he liked you.
لم أخبركِ بأن تجلسي على الصبي حتى يعجب بكِ

Cross your fingers and wish hard that you never have to sit in that chair.
اعقدي اصابعك وتمني بشده ألا تضطري ابدا ان تجلسي على ذلك الكرسي

You just want to sit on your sofa and watch news channels.
أنت تريدين أن تجلسي على الأريكة تشاهدي القنوات الإخبارية

Yes, you wouldn't go in unless you could sit on my foot and wrap your arms around my leg.
أجل لم تكوني لتذهبي ما لم تجلسي على قدمي وتشبكين ذراعيك حول رجليّ

You don't sit on a toilet like that until you've left the material world behind.
لا تستطيعين أن تجلسي على المرحاض حتى أن ترفعي الغطاء كله للخلف

Hey, baby! Come over here! You can sit on my bike.
ياصغيرتي تعال هنا يمكنك أن تجلسي على دراجتي

Lois said you're supposed to sit on the potty for one hour straight.
تجلسي على المقعد لمدة ساعة كاملة

No. Maybe don't sit on my bedspread, please.
وربما لا تجلسي على مفرش سريري من فضلك

You are not allowed to sit on that.
ليس مسموح لكِ أن تجلسي على هذا

You want to... sit on my bed later?
هل تريدين أن تجلسي على فراشي لاحقاً؟

But you couldn't just sit on your hands.
لكن لا يمكنكِ فقط أن تجلسي على يديكِ.

Rosetta, you actually have to sit on the frog.
روزيتا، عليكِ أن تجلسي على الضفدع

Well, please don't sit on my car.
رجاءً لا تجلسي على سيارتي

Don't sit on that. Don't, don't.
.لا تجلسي على هذا, لا تجلسي

I want you to sit on my back.
أريد منكِ أن تجلسي على ظهري

Oh! don't sit on my banjo.
لا تجلسي على البانجو

You must sit on my lap.
أنتِ يجب أن تجلسي على حِجْري

I think you should sit in a lower chair.
أظن أنه يجب أن تجلسي على كرسي أقصر