"تحتاجينه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you need
• need it
• need him
• you needed
• you want
• need to
• for you

What you need is a priest that's still ordained by the church.
ما تحتاجينه هو كاهن الذي لا يزال معين من قبل الكنيسة

All you need is a good table, sturdy chairs...
كل ما تحتاجينه هو طاولة جيدة وكراسي متينة،

Come back tomorrow, beautiful lady, and we'll have everything you need.
عودى غدا، يا سيدتى الجميلة، وسيكون لدينا كل ما تحتاجينه.

And is that really what he needs... or what you need?
وهل هذا حقّاً ما يحتاجه هو أم ما تحتاجينه أنتِ؟

Not that you'll need it if you wed Spain's prince.
حلف لربما لن تحتاجينه لو تزوجتي من دون كارلوس.

The Americans said they'd make sure you had everything you need.
قال الأمريكيون إنهم سيحرصون على حصولك على كل ما تحتاجينه

- I signed your affidavit. You have what you need.
لقد قمت بتوقيع شهادتك, لديك كل ما تحتاجينه الآن

Listen, if there's anything you need from me, please, let me know.
اسمعي، إذا كان هناك شيء تحتاجينه مني من فضلك، دعيني أعرف

Just wanted to make sure you have everything you need.
فقط أردت أن أتأكد أن لديك كل شئ تحتاجينه

All right. You take all the time you need, OK?
حسناً ، خذي كل الوقت الذي تحتاجينه ، حسناً؟

I know you don't think you need it, but good luck.
أنا أعلم أنك تعتقدين أنك لا تحتاجينه, لكن حظا موفقا

It's a laborious activity because I have to imagine what you need, whereas you know what you need.
إنه نشاط مرهق لإن علي أن أتصور ما الذي تحتاجينه بينما أنت تعرفين ما الذي تحتاجينه

Whatever you need, you must ask me, mustn't you?
عليك ان تسأليني.. كل ما تحتاجينه.. اليس كذلك؟

Everything you need to accent and highlight your changing look.
كل شيء تحتاجينه لجذب وإلقاء الضوء على مظهركِ الجديد.

Well, you'll have all the time you need now.
حسنا، سيكون لديك كل الوقت الذي تحتاجينه الآن.

Anything you need, anything at all, you come see me.
كل شيء تحتاجينه , كل شيء تعالي واخبريني به

You're ready for the peep-show circuit. All you need's a porn name.
أنتِ مستعده للغايه لذلك العرض كل ما تحتاجينه هو أسم أباحى

Oh, I'd be happy to hold anything you need.
سيكون من دواعي سروري الإحتفاظ بأي شيء تحتاجينه

"We need him more than you ever could."
نحن نحتاجه اكثر مما انت قد تحتاجينه ابدا

she knew she could never give you the love you needed.
كانت تعرف انها لن تستطيع ان تعطيك الحب الذي تحتاجينه

Everything you want before you even begin to want it.
كل شئ تحتاجينه قبل أن تبدأي في احتياجه حتي

You'll need to sign an NDA and a DNR.
كل ما تحتاجينه أن توقعي على هذهِ الاوراق

And that you can always count on him to be there for you.
أرجو أن يجعلكِ سعيدة وأن بوسعك الاعتماد عليه عندما تحتاجينه