"تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• action to promote effective crime prevention

action to promote effective crime prevention
تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

action to promote effective crime prevention
2002/13 تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

2005/22 action to promote effective crime prevention
2005/22 تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

2002/13 action to promote effective crime prevention
2002/13 تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

2005/22. action to promote effective crime prevention
2005/22 - تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا

Financial statement on the draft resolution entitled " action to promote effective crime prevention "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المعنون " تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا "

action to promote effective crime prevention (E/2005/30)
تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا E/2005/30))

2. In operative paragraphs 4 and 5 of the draft resolution entitled " action to promote effective crime prevention " , the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice would recommend that the Economic and Social Council:
2- في الفقرتين 4 و5 من منطوق مشروع القرار المعنون " تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا " ، تود لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية أن توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بما يلي:

227. At the same meeting, the Council adopted draft resolution III recommended by the Commission in chapter I, section B of its report,18 entitled " action to promote effective crime prevention " .
227- خلال الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار الثالث الذي أوصت به اللجنة، الوارد في الفصل الأول، الفرع بـاء من تقريرها(18)، والمعنون " تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا " .

At its fourteenth session, the Commission recommended for adoption by the Economic and Social Council a resolution entitled " action to promote effective crime prevention " , which invites Member States, relevant United Nations entities and programmes and other intergovernmental and non-governmental organizations to support a more integrated approach to building capacity in crime prevention and criminal justice.
وأوصت اللجنة، في دورتها الرابعة عشرة، بأن يعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي قرارا بعنوان " تدابير تعزيز منع الجريمة منعا فعالا " ، يدعو فيه الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة إلى دعم الأخذ بنهج أكثر تكاملا إزاء بناء القدرات في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.(11)