| (laughs) Come here. (kisses) Can you excuse us for a second? | Open Subtitles | تعالي الى هنا هل بأمكانك أن تعذرنا للحظة ؟ |
| Sullivan, Come here. Listen, we checked the house. | Open Subtitles | سوليفان , تعالي الى هنا أسمعي , لقد تفقدنا المنزل |
| Ha-ha-ha. Come here. Shoot some Germans with it. | Open Subtitles | تعالي الى هنا ايتها الفتاة ساجعلك تطلقين النار على الالمان |
| Candy, Get over here and take care of Señor Madrigal, okay? | Open Subtitles | ساندي , تعالي الى هنا واعتني السنيور مادريجال حسنا؟ |
| Pinkney, he's a patient. get in here now. | Open Subtitles | بنكني , انه مريض تعالي الى هنا |
| Okay, that's enough. come over here. I gotta tell you something. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي, تعالي الى هنا سأخبرك بشيء |
| [ chuckling ] Come here, you. | Open Subtitles | حبيبتي اعطي اختك فرصه لتتنفس تعالي الى هنا |
| Come here. | Open Subtitles | تعالي الى هنا أنا اعلم بهذا أنت دائماً لطيف |
| Come here. I want to show you something. | Open Subtitles | تعالي الى هنا اريد ان اريك شيئا استمعي اليّ |
| Hey, Nance, Come here. You gotta check this out. | Open Subtitles | مرحبا يا نانس تعالي الى هنا عليك رؤية هذا |
| Come here, you damn hat. Got it! | Open Subtitles | تعالي الى هنا, ايّها القبعة الملعونة مسكتك |
| My name is Hamid. Any time for telephone, you Come here. | Open Subtitles | اسمي حميد اذا اردت الهاتف في اي وقت, تعالي الى هنا |
| - Come here, babe. | Open Subtitles | تعالي الى هنا يا عزيزتي هيا، توقف |
| Come here. Can I pick you up? | Open Subtitles | تعالي الى هنا, هل أستطيع حملك؟ |
| No, she's messing with you. Come here. | Open Subtitles | لا، انها تعبث معك تعالي الى هنا |
| You filthy bitch, you Get over here this instant. | Open Subtitles | أيتها العاهرة الصغيرة القذرة تعالي الى هنا في هذه اللحظة |
| A thousand dollars is right. Just Get over here. | Open Subtitles | لابأس الف دولار فقط تعالي الى هنا |
| Good. Glove up and Get over here. | Open Subtitles | جيد, ضعي قفازات و تعالي الى هنا |
| Hey, Sue, get in here. | Open Subtitles | إذن ماهو. أهلا، سو، تعالي الى هنا. |
| Beth, get in here and meet our guest. | Open Subtitles | بيث ، تعالي الى هنا و قابلي ضيفنا |
| Ginger, come over here and do your poses. | Open Subtitles | تعالي الى هنا يا "جينجر" و تموضعي للتصوير |
| Rachel? Come in here, please, would you? | Open Subtitles | راشيل تعالي الى هنا من فضلك ، هل يمكنك ؟ |
| Get out here and beg for mercy! | Open Subtitles | تعالي الى هنا و اطلبي الغفران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 