"تعرفين أنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know you
• know you're
• you know that you

Just as long as You know you don't have to roll solo.
إذاً فأنت تعرفين أنك لست الوحيدة التى يمكنه التعامل مع الأمور

You know you're not exactly my favorite person in this dump.
أنت تعرفين أنك لست الشخص المفضل لدي في هذا المكان

You know you can't go out in the sun.
أنت تعرفين أنك لا تستطيعين الخروج في الشمس

You know you still like him.
كفي عن هذا يا أماه تعرفين أنك لا تزالين معجبة به

And how do You know you'll still be in business, Judy?
وكيف تعرفين أنك ستظلين في المجال يا جودي ؟

Always classy. You know you can't do that in a wedding dress, right?
انت تعرفين أنك لا تستطيعين فعل هذا وانت تلبسين فستان الزفاف

You know you are not supposed to look in its eyes.
تعرفين . أنك لست من المفترض أن تنظري لعينيه

Since now You know you can't count on them when it's a matter of life or death.
بما أنك الآن تعرفين أنك لا تستطيعين الاعتماد عليهم في حالة الحياة و الموت

We can keep being friends just as long as You know you're a bad one.
بوسعنا أن نبقى أصدقاء طالما تعرفين أنك صديقة سيئة

Sam, You know you don't have to go out with Grandpa again tonight.
سام، أنتي تعرفين أنك لست مجبرة على الذهاب مع جدك الليلة

Disappear every 27 years, you know, you lose the people you love.
تختفين كل 27 سنة تعرفين أنك تخسرين من أحبتتي

I'm guessing You know you screwed up, or you wouldn't have hidden it from me.
أنا أخمن أنك تعرفين أنك فشلت وإلاّ لن تخفيه عني.

You know you cannot take that with you, right?
تعرفين أنك لا تستطيعي أن تأخذي ذلك معك، أليس كذلك؟

Come on. You know you want to feel it.
هيا, تعرفين أنك بحاجة الى أن تشعرين به

You know you're flashing every boat in the harbor?
أنت تعرفين أنك ترين جسمك لكل قارب في الميناء ؟

You know you want to forbid that guy from coming here.
أنت تعرفين أنك تردين ان تمنعي هذا الرجل من المجئ هنا

You know, you're awfully young to be mixed up in trouble like this.
تعرفين أنك صغيرة للغاية لتتورطي في متاعب كهذه

Deep in your soul, you know that you are nothing more than a teacher of children at a dojo that I gave you.
في أعماق روحك تعرفين أنك مجرد معلمة أطفال في مركز فنون قتالية منحتك إياه