"تعنين هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mean that
• mean it
• mean this

You don't mean that. You never even liked Mom.
أنت لا تعنين هذا لم تحبي أمنا أبداً

It's over! - You don't mean that. I mean every word.
لقد انتهيت أنت لا تعنين هذا عنيت كل كلمة

You don't mean that. That's just a big dramatic gesture.
أنتِ لا تعنين هذا هذه مجرد بادرةٍ مثيره

Otherwise we go down to darkness. Did you mean it?
ماذا والا سنهبط الى الهاوية,هل تعنين هذا ؟

Oh, you mean this ferret?
تعنين هذا النمس؟

Wait, you mean that hawaiian place
انتظرى تعنين هذا المكان الهاوايى

- You don't mean that. - No, I don't mean that.
أنت لا تعنين هذا لا ، لا أعني هذا

Oh, you don't mean that. You do too.
أنتِ لا تعنين هذا.أنتِ أيضاً

What do you mean, that's it?
ماذا تعنين , هذا كلُ شيء ؟

You don't mean that.
إنّك لا تعنين هذا.

You don't mean that, Jessy, now get out of the fucking way.
أنتِ لا تعنين هذا يا (جيسي)، الآن أبتعدي من هنا.

You don't mean that.
انت لا تعنين هذا

- And you really mean that?
ـ وهل تعنين هذا حقًا؟

I'm sure you don't really mean that, Lois.
أنتى لا تعنين هذا حقا

You don't mean that.
أنتى لا تعنين هذا

You mean that?
انتِ تعنين هذا الكلام ؟

Ah. You don't mean that.
أنت لا تعنين هذا ؟

You're gonna go say good-bye, and you're gonna mean it.
ستذهبين لتودعيهم وسوف تعنين هذا

You mean it now, but you know how you are.
أنت تعنين هذا الان، ولكنكِ تعرفين نفسكِ

SHEETA: You mean this phone?
تعنين هذا الهاتف؟

You mean this man, Kibagami Jubei, is the last of the government's spies?
تعنين هذا الرجل، (كيباجامي جوبي)، هو آخر جواسيس الحكومة؟