| valuation of forest goods and services | UN | تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية: |
| A. valuation of forest goods and services . 6 - 21 4 | UN | ألف - تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية باء - |
| Some, however, should be read in combination - since, for example, valuation of forest goods and services is only meaningful if directly linked to economic instruments. | UN | غير أن هناك مواضيع يتعين نظرها مقرونة بمواضيع أخرى، فعلى سبيل المثال لا يكون النظر في تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية مفيدا إلا إذا كان متصلا بصورة مباشرة باﻷدوات الاقتصادية. |
| 5. valuation of forest goods and services | UN | 5 - تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية |
| Item 3 (d) Working Group II: programme element II.d (v) (valuation of forest goods and services) | UN | البند ٣ )د( الفريق العامل الثاني: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ٥ ' )تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية( |
| 5. valuation of forest goods and services (programme element II.d (v)) | UN | تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية )العنصر البرنامجي ثانيا - د ' ٥ ' ( |
| A. valuation of forest goods and services | UN | ألف - تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية |
| valuation of forest goods and services (E/CN.17/IFF/1999/12) | UN | تقرير مقدم من الأمين العام عن المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية )E/CN.17/IFF/1999/12( |
| 5. The scope of valuation of forest goods and services needs to extend beyond the limits of the forest sector and include, for example, consideration of alternative land-use options of significant social or economic value, forest products pricing, and ecological impact of substitute materials. | UN | ٥ - ويلزم أن يمتد نطاق تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية إلى ما بعد حدود قطاع الغابات ليشمل، على سبيل المثال، بحث خيارات بديلة لاستعمال اﻷراضي ذات القيمة الاجتماعية والاقتصادية الكبيرة، وتسعير المنتجات الحرجية، واﻷثر الايكولوجي للمواد البديلة. |
| (k) Report of the Secretary-General entitled “Issues that need further clarification: valuation of forest goods and services” (E/CN.17/IFF/1999/12); | UN | )ك( تقرير اﻷمين العام المعنون " المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية )E/CN.17/IFF/1999/12(؛ |
| 103. The scope of valuation of forest goods and services needs to extend beyond the limits of the forest sector and include, for example, consideration of alternative land-use options of significant social or economic value, forest products pricing, and ecological impact of substitute materials. | UN | 103 - ويلزم أن يمتد نطاق تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية إلى ما بعد حدود قطاع الغابات ليشمل، على سبيل المثال، بحث خيارات بديلة لاستعمال الأراضي ذات القيمة الاجتماعية والاقتصادية الكبيرة، وتسعير المنتجات الحرجية، والأثر الايكولوجي للمواد البديلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 