"تقول أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• say anything
• saying anything

One... you're telling the truth, so you didn't say anything because there was nothing to be said.
أنت تقول الحقيقة، لذا أنت لم تقول أيّ شيء لأن لم يكن هُناك شيء ليُقال.

She'll say anything to stop us from shutting her down.
إنّها تقول أيّ شيء لتجعلنا نتوقّف عن فعل هذا

Yeah! But you better promise you won't say anything about my dad.
عليك أن تعدني بأن لا تقول أيّ شيء عن والدي؟

Before you say anything else, you need to know that I'm totally powerless against this. - Okay, this is not good.
قبل أن تقول أيّ شيء آخر، عليك أن تعرف أنني عاجز تماماً ضد هذا.

Right now, she could be saying anything to anybody.
الآن، يمكن أنها تقول أيّ شيء لأيّ احد

Before we say anything else, what are you doing Friday night?
قبل أن تقول أيّ شيء آخر ماذا لديك لتفعله مساء الجمعة ؟

Look, I don't think that we should say anything to my father, okay?
انصت، لا أُريدك أن تقول أيّ شيء لوالدي، إتفقنا؟

Well, she's certainly not gonna say anything in front of us.
حسنًا، هي بالتأكيد لن تقول أيّ شيء أمامنا

I don't think you could even say anything that terrible.
أنا لا أعتقد أنت يمكن أن حتى تقول أيّ شيء ذلك الفظيع.

Eddie, why would you say anything to those people?
(إيدي)، لماذا لا تقول أيّ شيء لهؤلاء الأشخاص؟

You did not say anything to her?
يؤسفني حقًّا أنّك لم تقول أيّ شيء لها؟

Well, you don't have to say anything.
حسناً، ليس عليك أن تقول أيّ شيء

Before you say anything,it was me.
قبل أن تقول أيّ شيء هذا كان انا.

I listen to your advice. Don't say anything now
أنصت لنصيحتك، لا تقول أيّ شيء الآن

You'd say anything to keep from wearing that Seabird suit again.
أنت تقول أيّ شيء كي لا ترتدي زيّ "طائر البحر" مجددًا

You're not gonna say anything bad about Visualize?"
"لن تقول أيّ شيء سيء عن "الرؤية" ، أليس كذلك؟"

Before you say anything,
قبل أن تقول أيّ شيء

You can say anything.
بإمكانك أن تقول أيّ شيء

Now before you say anything, I want to assure you that Allsafe has doubled its efforts to find the hackers, whether it be reconfirming Colby's involvement, or finding the real perpetrators.
والآن قبل أن تقول أيّ شيء أريدك أن تعلم أنّ (أولسيف) ضاعفت مجهوداتها لإيجاد المخترقين

You gonna say anything about this?
ألن تقول أيّ شيء بشأن هذا؟

No. You aren't saying anything worth paying attention to.
كلاّ، أنت لا تقول أيّ شيء يستحق الإصغاء إليه.