"تلك الطائرةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that plane

He just confessed to using faulty parts on that plane
هو فقط إعترفَ بالإسْتِعْمال الأجزاء المعيبة على تلك الطائرةِ

And the pilot on that plane was Pete Foster.
والطيار على تلك الطائرةِ كَانَ بيت يَتبنّى.

I want you to put that plane through its paces, Ratcher.
أُريدُك أَنْ تَضعَ تلك الطائرةِ في الفضاء، يا راتشر.

I'm gonna get him, get in that plane and get out of here, are you ready?
سَأذهب لأحضره، أحضر تلك الطائرةِ وأَخْرجُ من هنا، هَلْ أنت مستعدّ؟

So please, don't get on that plane.
لذا رجاءً، لا يَحصَلُ عَلى على تلك الطائرةِ.

so she had to get on that plane.
لذا هي كان لا بُدَّ أنْ تَرْكبَ تلك الطائرةِ.

Let's find out who worked on that plane
دعنا نَكتشفُ مَنْ عَملتْ على تلك الطائرةِ

We still don't know what brought down that plane
نحن ما زِلنا لا نَعْرفُ ما أسقطتْ تلك الطائرةِ

If you left now, you could meet that plane.
إذا تَركتَ الآن، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُقابلَ تلك الطائرةِ.

Stiker, that plane can't land itself.
ماذا يفعل هناك؟ سترايكر، تلك الطائرةِ لا تَستطيعُ الهبوط بنفسها.

that plane had new engines.
تلك الطائرةِ لها محرّكاتُ جديدةُ.

Fourteen ounces of semtex brought down that plane over Lockerbie and that's smaller than a bag of coffee
أربعة عشرَ أونس semtex أسقطتْ تلك الطائرةِ على لوكيربي وذلك أصغرُ مِنْ a كيس القهوةِ

If you can't get that plane out in 24 hours, we're gonna go in...
إذا لم تَستطعُ اخراج تلك الطائرةِ في 24 ساعةِ، سوف نَدْخلُ...

You better get on that plane.
من الأفضل ان تَرْكبُ تلك الطائرةِ.

A passenger is going to land that plane.
مسافر سوف يقوم بانْزال تلك الطائرةِ.

My mother was on that plane.
أمّي كَانتْ على تلك الطائرةِ.

You get to the airport... and you make that plane.
ـ ـ ـ وستلحقون تلك الطائرةِ

A woman was murdered on that plane
A إمرأة قُتِلتْ على تلك الطائرةِ

Because you're getting on that plane.
لأنك ستركب تلك الطائرةِ.