| "Problem solved" was probably a bit of a, an overstatement. | Open Subtitles | "تم حل المشكلة"كانت على الأرجح مبالغة إلى حد ما |
| But he's stuck in a dungeon somewhere. Problem solved. | Open Subtitles | لكنه الان عالق في زنزانة في مكانٍ ما تم حل المشكلة |
| Fire's out. Problem solved. | Open Subtitles | لا تقلقوا النار طفأت, تم حل المشكلة |
| Okay, so turn it off. Problem solved. | Open Subtitles | حسناً، قم بإطفائه تم حل المشكلة |
| Sorted. Everything's cool. | Open Subtitles | تم حل المشكلة, كل شيء على ما يرام. |
| The problem is solved, sir. Permanently. | Open Subtitles | لقد تم حل المشكلة سيدي , بشكل دائم |
| Show up and behave. Problem solved. | Open Subtitles | احضر و تصرف بأدب تم حل المشكلة |
| Problem solved. | Open Subtitles | و إيشيدا's ميرك. تم حل المشكلة. |
| Problem solved. | Open Subtitles | و تم حل المشكلة. |
| Problem solved. | Open Subtitles | لقد تم حل المشكلة |
| I'm sorry. Well, then, Problem solved. | Open Subtitles | حسناً ، اذاً ، تم حل المشكلة |
| Great, Problem solved. Let's go. | Open Subtitles | عظيم ، تم حل المشكلة فلنذهب |
| good. Problem solved. | Open Subtitles | جيد,تم حل المشكلة |
| Well, good. Problem solved. | Open Subtitles | حسناً , جيد تم حل المشكلة |
| - And now, Problem solved! | Open Subtitles | ـ تم حل المشكلة! |
| There, see? Problem solved. | Open Subtitles | أترين, تم حل المشكلة! |
| Problem solved. | Open Subtitles | تم حل المشكلة. |
| Problem solved. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Boom, Problem solved. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| Problem Sorted. | Open Subtitles | تم حل المشكلة |
| No, that's all Sorted. | Open Subtitles | تم حل المشكلة. |
| Find a large bus, throw a Withrow employee underneath it, and then your problem is solved. | Open Subtitles | العثور على أتوبيس ضخم و الإلقاء بموظفي(ويزرو)أسفله يمعنىإلقاءاللومعلى الموظفين و هكذا يكون تم حل المشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 