اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تنظيم مكتب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Organization of the Office
        
    • reorganization of the Office
        
    • realignment of the Office
        
    • restructuring of the Office
        
    • reorganized
        
    • Office Organization
        
    Organization of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts UN تنظيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات
    Organization of the Office of Central Support Services, approved by the Secretary-General UN تنظيم مكتب خدمات الدعم المركزية، نشرة أقرها الأمين العام
    Organization of the Office of Central Support Services UN تنظيم مكتب خدمات الدعم المركزية
    (vi) The reorganization of the Office of the Prosecutor included positioning the Transition Team, the Request Unit and field office operations under the direct supervision of the Immediate Office of the Prosecutor. UN ' 6` شملت عملية إعادة تنظيم مكتب المدعي العام وضع فريق الانتقال ووحدة الطلبات وعمليات المكاتب الميدانية تحت إشراف المكتب المباشر للمدعي العام.
    Organization of the Office of Human Resources Management UN تنظيم مكتب إدارة الموارد البشرية
    51. A Secretary-General's bulletin entitled " Organization of the Office for Disarmament Affairs " will be issued, revising the precedent bulletin on the issue. UN 51 - وستصدر نشرة للأمين العام معنونة " تنظيم مكتب شؤون نزع السلاح " تنقيحا لسابقتها بصدد هذه المسألة.
    B.6. Organization of the Office of the Prosecutor: rules 40, 41, 42 and 43. UN باء-٦- تنظيم مكتب المدعي العام: القواعد ٤٠، و ٤١، و ٤٢، و ٤٣.
    Organization of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN تنظيم مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية
    ST/SGB/2003/16 Secretary-General's bulletin - - Organization of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts [A C E F R S] UN ST/SGB/2003/16 نشرة الأمين العام - تنظيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات [بجميع اللغات الرسمية]
    Organization of the Office of Internal Oversight Services UN تنظيم مكتب خدمات الرقابة الداخلية
    Organization of the Office OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS UN تنظيم مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان
    B. Changes in the Organization of the Office of the UN التغييرات في تنظيم مكتب المدعي العام
    B. Changes in the Organization of the Office of the Prosecutor UN باء - التغييرات في تنظيم مكتب المدعي العام
    Organization of the Office of Human Resources Management UN تنظيم مكتب إدارة الموارد البشرية
    Organization of the Office of Legal Affairs UN تنظيم مكتب الشؤون القانونية
    12.2 Secretary-General's bulletin ST/SGB/1997/8, entitled " Organization of the Office of Legal Affairs " , is hereby abolished. UN 12-2 تلغى، بموجب هذه النشرة، نشرة الأمين العام ST/SGB/1997/8 المعنونة " تنظيم مكتب الشؤون القانونية " .
    (vi) The reorganization of the Office of the Prosecutor included positioning the Transition Team, the Request Unit, the Tracking Team and field office operations under the direct supervision of the Prosecutor, assisted by the Deputy Prosecutor. UN ' 6` شملت عملية إعادة تنظيم مكتب المدعي العام وضع فريق الانتقال ووحدة الطلبات وفريق التعقب وعمليات المكتب الميداني تحت الإشراف المباشر للمدعي العام بمساعدة نائب المدعي العام.
    34. The reorganization of the Office of the Legal Adviser in five units is intended to achieve the following objectives: UN 34 - والغرض من إعادة تنظيم مكتب المستشار القانوني بتقسيمه إلى خمس وحدات هو تحقيق الأهداف التالية:
    49. The reorganization of the Office of the Legal Adviser into five units is intended to achieve the following objectives: UN 49 - والغرض من إعادة تنظيم مكتب المستشار القانوني بتقسيمه إلى خمس وحدات هو تحقيق الأهداف التالية:
    137. Concern was expressed with respect to the realignment of the Office of the High Representative and the Office of the Special Adviser on Africa and its impact on the programme. UN 137 - وأُعرب عن القلق إزاء إعادة تنظيم مكتب الممثل السامي ومكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا وأثرها على البرنامج.
    It had also been briefed by one of the Desk Officers appointed following the restructuring of the Office of the High Commissioner for Human Rights. UN وتلقى الفريق العامل أيضا معلومات قدمها أحد مسؤولي المناطق تم تعيينه عقب إعادة تنظيم مكتب المفوضة السامية لحقوق اﻹنسان.
    As investigations are completed, the Office will be reorganized. UN وسيعاد تنظيم مكتب المدعي العام عندما تنتهي التحقيقات.
    In that connection, the above-mentioned Code and the Public Prosecutor's Office Organization Act consider that the police statement on which the indictment is based becomes part of the proceedings and is therefore considered from then on as evidence of the crime committed. UN وفي هذا الصدد، يعتبر قانون الإجراءات الجنائية المذكور أعلاه، وقانون تنظيم مكتب المدعي العام، إفادة الشرطة التي تستند إليها لائحة الاتهام جزءا من إجراءات الدعوى، ومن ثم تعتبر تبعا لذلك دليلا على وقوع الجريمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد