"تُحبك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• loves you
• likes you
• loved you
• she loves
• she love you

She only loves you because your mother pays her.
انها تُحبك لأن أمكَ تدفع لها المال فحسب؟

No, you're her father, and she loves you very much, and you're totally missing it.
لا , أنت والدها وهى تُحبك كثيراً وأنت تفتقدها كُليتاً

No. She doesn't hate you. She loves you.
لا، أنها لا تكرهك، أنها تُحبك.

And anyway, she obviously likes you.
وعلى اية حال من الواضح انها تُحبك

I won't pretend I wasn't unsettled when I saw how Jemima loved you.
لن أتظاهر أنني لم أكُن راضياً عندما وجدت أن " جيميما " تُحبك

She loves you, you bastard. While she's lies next to me, she cries for you.
أنها تُحبك, هذا ما يجعلني أشعر بالأهانة

Steve, that girl loves you. She wasn't trying to hurt you.
تلك الفتاة تُحبك لم تكن تُريد أن تجرحك

As twisted as it seems, she loves you.
على الرغم من أنه أمر غريب، لكنها تُحبك.

She said she loves you and wants to hold your hand and have ice tea with you.
انها تقول : انها تُحبك وانها تُريد انتُمسكيداكوتشربالشايالمُثلجمعك...

I said okay to you because my daughter loves you.
لقد وافقت عليك لأن إبنتي تُحبك. كيف تجرؤ!

She loves you, kid. Don't ever forget that.
إنها تُحبك يا فتى , لا تنسى ذلك ابداً

There's one person. It's you. She loves you.
هناك شخصٌ واحد انه انتِ ، إنها تُحبك

Supergirl loves you.
الفتاة الخارقة تُحبك

I know she loves you.
أنا أعلم أنها تُحبك

Now listen to me. Your grandmother loves you very much.
أنصتي اليّ, جدتك تُحبك كثيراً

Make me feel excited! Me, the girl who loves you!
الفتاة التي تُحبك

She loves you and she gave you a second chance.
إنها تُحبك وأعطتك فرصة ثانية

You are lucky my daughter likes you so much.
أنت محظوظ لكون إبنتي تُحبك كثيراً

Come on, Frederick. You know Flyn likes you.
أوه بالله عليك يا (فردريك) أنت تعلم أن (فلين) تُحبك

That means she likes you.
هذا يعني أنها تُحبك

Said She loved you.
قالت إنها تُحبك.

How can she love you after hearing the truth from you?
كيف لها أن تُحبك عندما تسمع الحقيقة منك؟