| An emotion on one person can be... so troubled and on another... so beautiful. | Open Subtitles | العاطفة إتجاه شخص ما يمكنها أنتكونمضطربةجدًا.. وإتجاهشخصآخر.. تكون جميلة جدًا. |
| It's so beautiful, but you didn't have to do that. | Open Subtitles | إنها جميلة جدًا لكنّك لست مضطرًا لفعلِ هذا |
| Sound waves are so beautiful to hear. | Open Subtitles | الموجات الصوتية جميلة جدًا لأن تستمع لها |
| No, she only said that I had very pretty eyelashes. | Open Subtitles | كلا، لقد قالت فقط أن رموشي جميلة جدًا |
| You could buy yourself a very beautiful picture of something to look at. | Open Subtitles | يمكنك شراء لوحة جميلة جدًا شيءٌ يمكنك النظر إليه. |
| I mean, obviously, you're, like, so pretty. | Open Subtitles | أعني من الواضح أنكِ جميلة جدًا. |
| How do you look so good with all this stress? | Open Subtitles | كيف تبدين جميلة جدًا رغم كل الضغوط التي تواجهينها؟ |
| Your profile picture is really pretty. | Open Subtitles | صورتكِ الموجودة في صفحة التعريف جميلة جدًا. |
| If I could reach the top of the world Be all I am It'd be so beautiful | Open Subtitles | لو كان بوسعي الوصول لقمة العالم وأكون كما أنا، سأكون جميلة جدًا |
| God made our land so beautiful... it was unfair to the rest of the world. | Open Subtitles | جعل الله أرضنا جميلة جدًا وهذا غير مُنصِف لـ بقية العالم |
| He said she's so beautiful that he can watch her all day-- the way she pours the tea or reads the paper. | Open Subtitles | قال أنّها جميلة جدًا وكان بإمكانه مشاهدتها طوال اليوم وهي تصب الشاي أو تقرأ الجريدة |
| No and I don't know that I am so beautiful as you say. | Open Subtitles | لا وأنا لا أعرف ذلك أنا جميلة جدًا كما تقولين. |
| Yes, you are, Mama. You are so beautiful, Francis. | Open Subtitles | نعم أنتٍ كذلك عزيزتى (أنتِ جميلة جدًا (فرانسيس |
| Well, because it's so beautiful and you should sell it. | Open Subtitles | حسنًا، لأنها جميلة جدًا و... وعليكِ بيعها. |
| She's very pretty. | Open Subtitles | إنها جميلة جدًا. |
| Well, she was very pretty. | Open Subtitles | حسنًا، كانت جميلة جدًا. |
| She's very beautiful. | Open Subtitles | كانت جميلة جدًا. |
| Mm, she's very beautiful. And she's spunky. [Chuckles] | Open Subtitles | انها جميلة جدًا ولها حضور |
| "You're so pretty. You look like Snow White." Lame. | Open Subtitles | أنتِ جميلة جدًا وتبدين مثل سنووايت |
| It smells so good in here, like baby powder and hope. | Open Subtitles | الرائحة جميلة جدًا هنا مثل بودرة الأطفال والأمل |
| True, but now I can draw a really pretty picture of her. | Open Subtitles | حقيقي لكنني الآن استطيع أن أرسم صور جميلة جدًا لها |
| Well, you're a pretty cute kid yourself. | Open Subtitles | حسنًا، وأنتِ شابة جميلة جدًا. |
| - Well, it sounds like you've had a really nice "vacation" from your "full-time job." | Open Subtitles | حسنٌ، يبدو أنك حظيت بـ"إجازة" جميلة جدًا ."من "وظيفتك التي تأخذ كل وقتك |
| - Oh, my God. This stuff is so cute. - Mm-hmm. | Open Subtitles | يا إلهي هذه الملابس جميلة جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 